516 



Emil Büegi: 



Diese Behälter liegen über einander, durch ein verschiebbares Brett 

 getrennt, welches nach oben gedrückt den oberen — nach unten den 

 unteren Ballon auspresst. Diese Vorrichtung befindet sich in einem Holz- 

 kasten K, der mittels Schulter- und Brustriemen dem Gehülfen aufge- 

 schnallt wurde. 



Nachfolgender Durchschnitt (Fig. 3) zeigt das Innere dieses Apparates. 



Zwischen den Gummiballous 1 und 2 liegt das Brett C, das vermittelst 

 der Hülsen hh an vier Messingsäulen mm geführt werden kann, welche 

 mit den Holzbrettern D und E einen festen Rahmen bilden. Schlitze in 

 den Seitenwänden des Apparates ermöglichen mittels der Handhaben HH 

 das Druckbrett C nach oben und unten zu verschieben. Die Spiralfedern ss, 



sorptioTis= 

 gefässeih 



Fig. 2. 



Schema des Weges der Exspirafcionsluft durch die abwechselnd geöiFneten Kautschuk- 

 säcke. a, a, b, b' : Scheibenventile, welche den Luftstrom nur in der Eichtung der 



Pfeile gestatten. 



die beim Hinunterschieben des Brettes C zusammengedrückt werden, dienen 

 dazu, dem mühsameren Heben nachzuhelfen. Die zu- und abführenden 

 Schläuche sind durch seitliche Oeffnungen der Holzverkleidung geleitet. 

 Die vier Athmungsventile sind paarweise in zwei an der Aussenseite des 

 Kastens befestigten eisernen Behältern A und B verborgen. 



M bezeichnet das Mundstück, durch welches ausgeathmet wird, S das 

 Schlauchstück, welches die Luft aus den Reservoirs zu den Absorptions- 

 flaschen leitet. 



Das Spiel der Ventile zeigt schematisch Fig. 2. Während der eine 

 Ballon ausgedrückt wird, bleibt der andere für die Exspiration offen, so dass 

 ununterbrochen in den Apparat geathmet werden kann. 



