2t)0 Job, Müller: Ueber die Frische, welche Töne von sich geben 



und sind die so bestimmten Angaben des Aristotele s über 

 die Zahlen der Kiemen bei den Fischen überhaupt ganz un- 

 zuverlässig. Dies darf nicht abhalten, dass ein unternehmen- 

 der Geist dereinst die Fische des Acheloos und ihre Lokal- 

 namen nach der Methode des Gyllius sammle. Wir wür- 

 den dann gewiss einige merkwürdige neue Flussfische 

 erhalten, wie sie schon Dalmatien geliefert hat. 



Dass Rondelet den Kapros des Aristoteles auf einen 

 Seefisch bezogen, den Capros aper der Neuern, der davon 

 den Namen behalten, ist gänzlich willkührlich. 



Belon hat für den aristotelischen Kapros einen Fisch 

 abgebildet und beschrieben , den er ausgestopft in Ragusa 

 vecchia gesehen und der in einer Kapelle aufgehängt war, 

 von dem er auch noch einige kleinere Exemplare gesehen 

 hat. Dieser Fisch mit enger Kiemenspalte, dessen Haut nach 

 Belon rauh, mit sich kreuzenden Linien durchzogen ist, ist 

 insofern merkwürdig genug, als es nicht gelingen will, ihn 

 auf eine bekannte Form zu bestimmen; die Beschreibung und 

 zumal die Bemerkung, dass der Fisch Zähne wie ein Mensch 

 habe, würde auf Balistes capriscus passen, womit jedoch die 

 Abbildung wenig stimmt; warum er aber der Kapros des 

 Aristoteles sein soll, ist nicht einzusehen. Denn wir er- 

 fahren von ihm nicht, dass er in einem Flusse vorkomme, 

 er ist vielmehr schon in Belon's bist. nat. des estranges 

 poissons marins Paris 1551 aufgetreten; eben so wenig ist 

 angegeben, dass er einen Ton von sich gebe und dass er 

 vier Kiemen habe, sagt Belon selbst. Da nun aber die 

 Stimme, das Vorkommen im Acheloos und die Gegenwart 

 nur einer doppelten Kieme das einzige sind, was den Kapros 

 des Aristoteles bezeichnet, so bleibt von dem aristoteli- 

 schen Kapros an dem Fisch des Belon nichts übrig. 



Salviani hat den pesce balestra d. i. Balistes capriscus 

 Li. für den aristotelischen Kapros genommen. Da nun der 

 pesce balestra ein Seefisch ist, so lässt er ihn aus dem Meer 

 in den Acheloos übergehen. Dass der pesce balestra einen 

 Ton von sich gebe , darüber hat er keine Beobachtung und 

 dafür tritt wieder der Kapros d^s Aristoteles ein. Ein 



