PHYSIOLOGISCHEN GESELLSCHAFT. — ß. DU BoIS-EeYMOND. 383 



YII. Sitzim;^ am 29. Januar 1904. 



Hr. R. du Bois-Reymond: „Yom Schwimmen des Menschen." 

 Die wissenschaftliche Betrachtung des Schwimmens muss die Wirkungen 

 des "Wassers' an sich, wie sie auch beim Bade bestehen, von denen des 

 Schwimmens selbst sorgfältig unterscheiden. Das Wasser kann erstens 

 chemisch wirken, wenn auch wohl meist nur in sehr geringem Maasse, 

 zweitens thermisch, drittens mechanisch durch seinen Druck. Bei der ther- 

 mischen Wirkung ist wieder die Reizwirkung des kalten Wassers von der 

 calorischen Wirkung zu unterscheiden. Die Wärmeentziehung kommt wesent- 

 lich durch Convection zu Stande, und kann durch wasserdichte Bekleidung 

 (Oelzeug) stark herabgesetzt werden. Der Wasserdruck, der beim Schwimmen 

 auf dem Körper lastet, ist durchaus nicht unbedeutend. Eine sehr massige 

 Schätzung ergiebt, dass auf der beim Athmen bewegten Fläche von Brust 

 und Bauch ein Gewicht von rund 8 ^^ lastet. Daraus erklärt sich das Ge- 

 fühl von Angst und Beklommenheit, das den des Wassers Ungewohnten be- 

 fällt, sobald er in tiefes Wasser eintaucht, ferner die Heftigkeit der Aus- 

 athmung, und die grosse Erleichterung, die es gewährt, sich nach längerem 

 Brustschwimmen mit der Brust nach oben zu kehren. Auch auf den Kreis- 

 lauf wirkt nach Hill und Barnard der äussere Wasserdruck wesentlich ein. 

 Beim eigentlichen Schwimmen spielt, wie schon Brücke andeutet, die 

 Form und Stärke der Bewegungen erst die zweite Rolle. Am wichtigsten 

 ist das Haushalten mit dem Athem, denn mit gefüllter Lunge können fast 

 alle Menschen ohne jede Bewegung schwimmen. Daher muss beim Athmen 

 ein bestimmtes Tempo gehalten werden, damit die Ausathmung in einem 

 Moment fällt, wo die rudernden Arme oder Beine den Körper zu unter- 

 stützen im Stande sind. Was die Bewegungen betrifft, so beruhen sie wie 

 die Ruderbewegungen überhaupt, auf der Eigenschaft des Wasserwider- 

 standes, mit dem Quadrate der Geschwindigkeit zuzunehmen. Eine ganz 

 gleichmässige Vor- und Rückwärtsbewegung, die in der Richtung nach 

 rückwärts schnell, in der Richtung nach vorwärts langsam ausgeführt wird, 

 ergiebt daher einen Antrieb nach vorn. Man kann mit einiger Annäherung 

 die nutzbare Arbeit beim Schwimmen messen, wenn man den Körper stoss- 

 weise durch das Wasser schleppt, etwa so schnell wie es beim Schwimmen 

 geschieht, und die Spannung des Schlepptaus registrirt. Hierbei ergeben 

 sich für die nutzbare Arbeit unerwartet kleine Werthe, unter 10 mk-Sec. 

 Dabei ist subjectiv bei gleicher Schwimmleistung das Gefühl viel grösserer 

 Anstrengung vorhanden. Die „körperliche" Arbeit, die zur Bewegung der 

 Glieder selbst dient, ist nämlich beim Schwimmen im Vergleich zur nutz- 

 baren Arbeit sehr gross, weil die Glieder nach dem oben angeführten 

 Princip schnell bewegt werden müssen. Die blosse Ausführung der Schwimm- 

 bewegungen ohne äusseren Widerstand erfordert, wie sich leicht zeigen lässt, 

 allein einen Arbeitsaufwand, der die Grösse der nutzbaren Arbeit übersteigt. 

 Daher ist die Gesammtarbeit selbst bei massigem Schwimmen gross und bei 

 der Einwirkung des Wasserdrucks die Beanspruchung der Athemmusculatur 

 sehr bedeutend. Bei den gut schwimmenden Thieren findet man die zu be- 

 wegenden Massen meist stark reducirt, wie die Flossen der Fische und See- 

 säugethiere. Beim Frosch ist die wirksame Ruderfläche sehr vergrössert 



