60 J. Gad und J. f. Heymans: 



sich hierbei, wenn man dem Hebel selbst genügend kleine Masse giebt, 

 die Spannung im Muskel während des ganzen Zuckungsverlaufs nur sehr 

 wenig ändern; die gesammte für mechanische Zwecke verfügbar werdende 

 Energie tritt fast unmittelbar als Massenbewegung auf. 



Umgekehrt kann man es erreichen, dass die gesammte mechanische 

 potentielle Energie, welche der Muskel bei seiner Thätigkeit zu entwickeln 

 vermag, möglichst rein zur Darstellung gebracht wird, wenn man den 

 Muskel an einer starken Feder angreifen lässt, welche ihm nur sehr kleine 

 Contractionen auszuführen gestattet und deren einzelne ebenfalls sehr kleine 

 Bewegungen genügend vergrössert auf eine bewegte Zeichenfläche aufge- 

 schrieben werden (isometrische Methode von Fick). 



Der Vergleich dieser beiden verschiedenen Arten, den Muskel bei seiner 

 Erregung wirken zu lassen, gestattet es, sehr wichtige Schlüsse auf die 

 inneren Vorgänge bei der Muskelcoutraction zu ziehen, namentlich Fick 

 hat hiervon schon weitgehenden und erfolgreichen Gebrauch gemacht. Ein 

 sehr bedeutungsvoller Unterschied zwischen dem isotonischen und isome- 

 trischen Verfahren ist der, dass die sämmtlichen Umlagerungen in der Muskel- 

 substanz bei ersterem viel grösser sind wie bei letzterem. Hierdurch kann 

 der Ablauf der chemischen Processe im Muskel wesentlich beeinflusst werden. 

 Ferner hängt hiermit zusammen, dass nur bei ersterem Verfahren die Quer- 

 dehnbarkeit nicht contractiler elastischer Gebilde des Muskels oder der 

 Muskelsubstanz selbst in Anspruch genommen wird. Bei der Discussion 

 der von uns beobachteten Erscheinungen werden wir von diesen principiellen 

 Unterschieden zwischen beiden Methoden wiederholt Gebrauch machen. 



Als wir uns zum Ziel setzten das Studium des Einflusses der Tempe- 

 ratur auf die Leistungsfähigkeit der Muskelsubstanz, welche schon vor uns 

 wiederholt und zwar von sehr bedeutenden Forschern in Angriflf genommen 

 worden ist, in systematischer Weise durchzuführen, versprachen wir uns 

 von der durchgehends vergleichenden Anwendung dieser beiden Methoden 

 besonderen Nutzen. Aber auch in mehrfach anderer Beziehung mussten 

 sich bei einer systematischen Bearbeitung des Problems mehrfache Gelegen- 

 heiten bieten, Lücken auszufüllen, welche die bisherigen Erkenntnisse dieses 

 Erscheinungsgebietes noch darboten. Eine kurze Uebersicht über das bisher 

 auf diesem Gebiet Erkannte wird dieses erklären. 



Marey hat in seinem Epoche machenden Buch „i>'^< mouvement dans 

 les fonctions de la vie" in geistreicher Weise die Möglichkeit zum Ausdruck 

 gebracht, unsere alltäghchen Erfahrungen über den Einfluss der Temperatur 

 auf die Bewegungsvorgänge unseres Körpers graphisch darzustellen; er hat 

 den ganzen Muskel des Frosches, an welchem das Centralnervensystem 

 zerstört, die Circulation aber erhalten war, erwärmt oder abgekühlt und 



