ß04 Thilo, Die Augen der Scholleo. 



wird die ganze Wand zugleich auch zum anderen Auge hin ver- 

 dreht. Eine ähnhche Verdrehung erleidet auch der Knochen am 

 Grunde der Augenhöhle (Parasphenoid Fig. 9). 



Sonst werden die übrigen Schädel- und Gesichtsknochen durch- 

 aus nicht in so hohem Grade verbildet, wie das auf den ersten 

 Blick erscheint. Schon Brühl und Pfeffer machen darauf auf- 

 merksam. Trotzdem ist die Ansicht ganz allgemein verbreitet, dass 

 die Schollen ein „schiefes Maul" haben. In einer alten lettischen 

 Sage z. B. heißt es, dass die Butten ein schiefes Maul haben, weil 

 sie einmal Gott lästerten. Auch Fritz Reuter erzählt in „Läuschen 

 und Rimels", dass die Butte einmal aus Missgunst ein schiefes Maul 

 zog. Es blieb ihr schief stehen, da plötzlich die Beetglocke stehen 

 blieb. Ja sogar in manchen zoologischen Werken kann man lesen, 

 dass die Schollen ein „schiefes Maul und einen verdrehten Schädel" 

 haben. 



Alle diese Angaben beruhen jedoch nur auf einer allgemeinen 

 „optischen Täuschung". 



Das schiefe Maul der Butten verschwindet sofort, wenn man 

 sie sich nur etwas genauer ansieht. Man fragt dann erstaunt: 

 W^odurch entsteht wohl diese ganz allgemeine Täuschung? 



Das erkennt man leicht, wenn man dem Schädel einer Scholle 

 die Haut abzieht. Man sieht dann, dass die Fortsetzung der Rücken- 

 flosse nicht in der Mittellinie des Schädeldaches verläuft. Dieses 

 täuscht eine Ungleichheit beider Schädelhälften vor. Die Ver- 

 drehung des ganzen Schädels wird aber wohl hauptsächlich vorge- 

 täuscht durch die eigentümliche Krümmung der Zwischenwand beider 

 Augen (Fig. 6 u. 7). Bei einer genaueren Zergliederung erkennt 

 man jedoch bald, dass hauptsächlich nur diese Wand verbogen 

 und verdreht ist, dass aber andere Teile des Schädels nur geringe 

 Ungleichheiten zeigen. 



Die Verdrehung der Zwischenwand entstand, wie oben erwähnt, 

 weil das wandernde Auge zunächst auf den oberen Rand der Wand 

 erhoben wurde und von dorther sich eine neue Augenhöhle ein- 

 drückte. 



Hinter dem wandernden Auge her rückt eine Hautfalte, die 

 allmählich verknöchert und so eine kreisrunde neue Augenhöhle 

 bildet (Fig. 4). Es liegen dann beide Augen auf einer Seite und 

 ihre schmale Zwischenwand ist ein Nachbleibsel der beiden Stirn- 

 beine (vgl. Fig. 2, 6 u. 7). 



Alle diese Verhältnisse kann man ganz bequem bei 10 — 2()facher 

 Vergrößerung beobachten, das wird ein jeder zugeben, der junge 

 Schollen untersucht hat. Pfeffer berichtete also eine ganz unum- 

 stößliche Tatsache, als er die Angabe machte: Das wandernde 

 Auge drückt die Zwischenwand der Augen ein und gelangt 

 so auf die andere Seite des Kopfes. 



