Nüßlin, Zur Biologie der Gattung Chermes. II. 725 



der Fund atrix und Migrans cellaris, und damit auch die echte 

 von der Fichten-Cellaris geborene Emigrans- Generation ausfallen 

 können, so kann sich auf der Zwischenkonifere ein ausschließlich 

 parthenogenetischer Zyklus entwickeln, der zuerst neben dem 

 pentagenetischen Zyklus, zuletzt ohne denselben, wie es scheint 

 ins Unbegrenzte, sich fortzusetzen vermag. 



An die Stelle der Emigrans hat nun Börner den Terminus 

 Hiemalis, an Stelle der Exsulans den Ausdruck Aestivalis 

 gesetzt, aber die Börner'schen Ausdrücke decken sich dem Sinne 

 nach nicht vollständig mit den bisher gebrauchten. 



Vor allem sind die Börner'schen Termini Hiemalis und 

 Aestivalis morphologische Begriffe, Emigrans und Exsulans 

 dagegen rein biologische, bezw. genetische, indem die Exsulans 

 immer die Tochter einer Emigrans gewesen sein muss. Dagegen 

 können im alten Sinne E migrans und Exsulans morphologisch 

 identisch, aber ebenso auch verschieden sein. 



Wo nun Emigrans und Exsulans morphologisch gleichartig 

 sind, vermied Börner die Ausdrücke Hiemalis und Aestivalis 

 und setzte dafür schlechtweg Virgo, oder er wählte Zusammen- 

 setzungen wie Virgo-Hiemalis und Virgo-Aestivalis^°), Aus- 

 drücke, welche nicht ganz der ursprünglichen Bedeutung entsprechen, 

 indem sie den genetischen und Saisoncharakter, der in den Namen 

 liegt, nicht aber den von Börner ursprünglich gemeinten rein 

 morphologischen Sinn v^'iedergeben. 



Die Bezeichnung Exsulans sollte in Zukunft mit Rücksicht 

 auf den von Börner zum ersten Male fixierten und eingeführten 

 Terminus Aestivalis, auf diejenigen Fälle beschränkt 

 werden, in denen nachweislich die Emigrans fehlt, weil deren vor- 

 hergehende Generationen fehlen, oder doch noch unbekannt ge- 

 blieben sind, so bei Chermes piceae^ Pineus strohi. 



Wenn wir in solchen Fällen auch annehmen dürfen, dass die 

 Exsulans der einstigen Emigrans, aus der sie als Tochter- 

 generation entstanden ist, ähnlich sein wird, so kann doch anderer- 

 seits die Möghchkeit nicht bestritten werden, dass eine Generations- 

 serie, die auf isoliertem geographischem Gebiete lange Zeiten hindurch 

 in rein parthenogenetischer Weise fortgelebt hat, durch die An- 

 passung an neue Verhältnisse Abänderungen erhalten hat. Die 

 gegenteilige Voraussetzung würde nach unseren bisherigen Er- 

 fahrungen geradezu unwahrscheinlich sein. Insofern halte ich es 

 nicht für richtig, von einer .Dre^//W.s/«jJ^■(?me- Emigrans zu sprechen; 

 wir kennen bis heute mit Sicherheit nur eine p/ceae -Exsulans, 

 ebenso nur eine s^froöi-Exsulans. (Schluss folgt.) 



20) Monographie, S. 184 u. 189. 



