634 B Naunyn: 



cula stark verdickt. Dieselbe scheint an der betreffenden Stelle 

 knospenartig in die umgebende Cyste des Wirthes hineinge- 

 wuchert. In dieser knospenartigen Excresccnz der Cuticula 

 sieht man eine oder mehrere secundäre Hydatidenblasen einge- 

 lagert. Dieselben sind von sehr verschiedener Grösse bis zu 

 der einer kleinen Erbse , und zeigen eine verhältnissmässig 

 dicke, wie gewöhnlich aus concentrischen, structurlosen Lamel- 

 len gebildete Cuticula, an der Innenfläche derselben gleich- 

 falls wie bei anderen der Art eine feine Haut kernartiger Kü- 

 gelchen und im Inneren jenes eigenthümliche Netzwerk. Oft 

 sind die Blasen auch ausgefüllt mit Fettkügelehen, doch scheint 

 sich dies stets auf eingetretene Verfettung zu beziehen. 



Um diese Blasen ziehen die Schichten der Cuticula theils 

 nach aussen, theils nach innen vorbei, so dass jene in der That 

 in letzterer eingebettet liegen. 



Die nach innen von der secundären Blase liegenden Schich- 

 ten der Mutterblase sieht man jedoch fast constant durchbrochen 

 von] einem feinen Kanal. Derselbe ist eine Fortsetzung der 

 Höhle der Mutterblase und ist erfüllt mit kleinen kernar- 

 tigen Kügelchen oder Fetttropfen , einer Fortsetzung der 

 Keimhaut. 



Bald durchsetzt dieser Kanal auch die Cuticula der Tochter- 

 blase, so dass ein offener Zusammenhang zwischen dem Hohl- 

 raum dieser und dem der Mutterblase entsteht, bald aber 

 geht er nur bis an die secundäre Hydatide heran, ohne die 

 Wandung derselben zu durchbohren. 



Man findet nun Excrescenzen der Mutterblase, welche ganz 

 ähnliche Erscheinungen zeigen, nur fehlen hier die nach Innen 

 vor der secundären Hydatide vorbeiziehenden Schichten der 

 mütterlichen Cuticula, es liegt also hier dieselbe secundäre 

 Hydatide in einem Divertikel der Mutterblase. 



Durch den Druck des umliegenden Parenchyms des Wirth- 

 organs, oder wie man sich den Vorgang sonst denken will, 

 werden die Wände der Mutterblase, da wo sie den Hals des 

 Divertikels bilden, einander genähert; durch die fortdauernd 

 von der abgeschnürten Keimhaut abgesonderte Cuticularmasse 

 verkleben sie und die secundäre Hydatide liegt nun in der 

 Cuticula der Mutterblase zwischen den Schichten derselben 

 eingebettet. Oft findet der Abschluss nicht vollkommen statt, 

 sondern es erhält sich in dem beschriebenen Kanäle eine of- 

 fene Communication der Mutterblase mit dem Divertikel , in 

 welchem die secundäre Blase liegt. 



Auf die eben geschilderte Weise können secundäre Hyda- 

 tiden, in Divertikeln der Mutterblase entstehend, den Schein 

 darbieten, als wären sie zwischen den Schichten der Cuticula 

 gebildet. Die Bildung der secundären Hydatiden geht hier 

 wie überall von der Germinativ membrane oder Keimhaut aus. 



Eine andere Art der Entstehung secundärer Hydatiden, welche 



