ElNFLUSS D. TeMPERATÜE AUF D. RESPIRATION D. RUHENDEN MuSKELS. 63 



Parodoxe einer mit der Temperatur nicht variablen COg-Aus- 

 scheidung verschwindet, wenn man sich klar legt, dass die bei 

 verschiedenen Temperaturen ausgeschiedenen COg-Moleküle 

 nicht gleichwerthig zu sein brauchen. Wie das gleichzeitige Ver- 

 halten des Sauerstoffs lehrt, sind die bei niederer Temperatur im Muskel 

 auftretenden COg-Moleküle eines auf einen Gährungsprocesse zurückzuführenden 

 Ursprungs; wahrscheinlich ist es aber nicht bloss eine Substanz, welche 

 zerlegt wird, sondern, es kommen vielmehr mannigfaltige Spaltungen vor; 

 sie haben das Gemeinsame, dass kein 0^ benöthigt wird. 



Beim Steigen der Temperatur nimmt die Zahl der durch einem 

 Gährungsvorgang erzeugten CO^-Moleküle ab, die directe Oxydation des 

 G wohl, auch die von H treten ein. 



Wenn nun wie anderweitige Schlussfolgerungen dargethan haben, das 

 Wesentliche des Lebensvorganges nur in den Uebertragungen der Kraft 

 auf die Zellen zu suchen , beziehungsweise danach zu bemessen ist, so ist 

 es begreiflich, dass die Ausscheidung von CO2 bei einem Gährungsvorgange, 

 welche mit relativ unbedeutender Ent Wickelung von Kraft verläuft, schon 

 durch oxydative Vorgänge geringer Ausdehnung vollkommen ersetzt werden 

 kann. Der Unterschied wird selbst dann ein wesentlicher bleiben, wenn 

 der Gährungsvorgang etwa nicht allein in Abspaltung von CO^, sondern 

 auch in Abspaltung von H besteht, obschon in diesen Fällen durch Eeduc- 

 tion 0- haltiger Verbindungen ausser der Spaltungswärme noch weiterer 

 Wärmezuwachs auftreten kann. Wir nehmen also an, dass dem Muskel 

 die zweifache Fähigkeit zukomme: 



1) Gährungsvorgange (in engstem Sinne) einzuleiten 



2) Oxydative Spaltungen herbeizuführen. 



Wie weit letzter Vorgang durch die Zelle selbst eingeleitet wird, lässt 

 sich nicht sagen; man könnte sich recht wohl auch denken, dass jederzeit 

 der erste Hebel zur Zerlegung durch den Gährungsvorgang eingesetzt wird ; 

 ein weiterer Zerfall der Gruppe könnte dann in ähnlicher Weise stattfinden, 

 wie Hoppe-Seyler manche Stoffe, bei deren Zerlegung H frei wird, durch 

 den activirten zerfallen lässt. Ob jemals im Säugethiermuskel ein Gäh- 

 rungsvorgang ohne die Aufnahme jeder Spur Sauerstoff stattfindet, ist durch 

 meine Versuche nicht bewiesen. 



d. Beziehungen der Muskelrespiration zur Respiration des Gesammt- 



körpers eines Thieres. 



Es ist von grossem Interesse, der vielfach angestrebten Frage über die 

 Grösse der Respiration einiger Organe etwas näher zu treten; wir wollen 



^ Oder nur äusserst wenig. 



