522 Max von Feey und Max Gruber: 



weite Glasröhren von gleichem Durchmesser und mit ausgezogenen Enden 

 heben und senken sich abwechselnd in Quecksilber und wirken durch Ver- 

 mittlung von Flüssigkeitsventilen als Saug- und Druckpumpen; sie saugen 

 die Luft aus dem oberen Ende der Flasche, durch eine Bohrung in der 

 Yerschlussscheibe des Deckels, und drücken sie in das untere Ende zurück 

 durch eine Bohrung in der Verschlussscheibe des Bodens. Beide Acte 

 geschehen in Folge des alternirenden Ganges der beiden Pumpen gleich- 

 zeitig, d. h, so viel Luft als die eine Pumpe aus der Flasche zieht, so viel 

 treibt die andere in sie hinein; es wird also eine Circulation der Luft her- 

 gestellt, ohne dass das Gesammtvolumen des Raumes sich ändert und ohne 

 dass Druckschwankungen entstehen. Beschickt man die Flüssigkeitsventüe 

 mit Barytwasser, so kehrt die Luft kohlensäurefrei in die Flasche zurück, 

 womit die eine Aufgabe der Ventilation erfüllt ist. Die andere Aufgabe, 

 die Zuführung von Sauerstoff als Ersatz für den vom Blut absorbirten, 

 findet nach Regnault und Beiset bekanntlich dadurch statt, dass von 

 einem unter constantem Druck gehaltenen Sauerstoffvorrath kleine Mengen 

 in den Athmungsraum übertreten, sobald in letzterem der Druck sinkt. 

 Die Einrichtung wird um so empfindlicher arbeiten, je kleiner der Ath- 

 mungsraum ist. Wir bestrebten uns dieser Forderung nachzukommen? 

 indem wir die Luftwege so eng machten, als es ohne Störung der Aufgaben 

 des Apparates geschehen konnte. Die wichtigste Raumersparniss bewirkte 

 ein Cylinder aus starkem Eisenblech, der gewissermaassen den Kern der 

 rotirenden Flasche darstellt. Er wurde in seiner Lage erhalten, einmal 

 durch eine feste Verbindung mit dem Deckel der Flasche, von welchem er 

 abgeschraubt werden konnte und dann durch vier vorspringende Kautschuk - 

 füsschen, mit welchen sein freies Ende den Glascylinder berührte. Diese 

 Vorrichtungen sind in der Tafel als unwesentlich nicht gezeichnet. Die 

 Benetzung des Füllcylinders mit Blut muss vermieden werden, weil sich 

 sonst Flüssigkeitsbrücken zwischen dem Glas- und Eisencylinder bilden, 

 welche von dem ventilirenden Luftstrom zu Schaum zerschlagen sehr bald 

 in die Luftwege eindringen. Der Eisencylinder erhielt zu dem Ende, nach- 

 dem er vollständig gedichtet und mit Oelfarbe gestrichen war, noch einen 

 dünnen Ueberzug von Paraffin, der zuweilen erneuert wurde. Durch den 

 Füllcylinder wird der Binnenraum der Flasche von 15.4 Liter auf 6 . 2 Liter 

 verringert, während die vom Blut benetzte Oberfläche unverändert blieb. 

 Der gesammte Inhalt der Lufträume des Apparates betrug 7500^'"". 



Die Messung des Oasweclisels. 



Sobald der Druck im Athmungsraum sinkt, dringt Sauerstoff aus dem 

 Gasometer nach, der nun seinerseits durch eine gleiche Meuce der ab- 



