10 Heinrich Gerstmann: Über Irradiation. 



von dem Aluminium nicht ausgesendet wurden, auf das Aluminium gebeugt 

 wurden. In der Photographie kommt aber diese gebeugte Wärme ebenso 

 wenig zur Geltung, wie die Wärmestrahlen überhaupt, sondern es kommen 

 nur die vom Aluminium ausgesandten Lichtstrahlen mit ihrer über die 

 schwarze Papierfläche hinaus ausgedehnten Beugung zur Wirksamkeit. 

 Ebenso wenig, wie in diesem Falle die Wärmestrahlen, sind bei hochglänzend 

 polirtem Metalle die von diesem ausgesandten Lichtstrahlen wirksam auf 

 die photographische Platte, sie werden also ebenso wenig direct, wie gebeugt 

 erscheinen. Dagegen ist das mattweisse Papier im Stande, auf die photo- 

 graphische Platte zu wirken, und ebenso muss auch das vom weissen 

 Papiere ausgehende, seitlich gebeugte Licht auf die photographiche Platte 

 wirken. Es muss also die mattweisse Papierfläche vergrössert erscheinen 

 und sich das Paradoxon ergeben, dass hochgiänzendes Metall neben matt- 

 weissem Papiere dunkel erscheint. Die Figg. 7 u. 8, Taf. I, zeigen, dass 

 dies durch den Versuch bestätigt wird. Fig. 7 ist die Abbildung 

 derselben hochgiänzenden Neusilberplatte, die schon in Fig. 5 photo- 

 graphirt ist, und Fig. 8 das Bild des unter die glänzende Neusilber- 

 platte geklebten matten Papieres, wie in Fig. 6, also ein mattes Papier 

 neben einer glänzenden Metallfläche. Die Neusilberfläche auf Papier ist ja, 

 weil einfach aus der Platte geschnitten, ebenso gross wie die Papierkreis- 

 fläche unter der Metallfläche, und so sind denn auch die beiden Kreis- 

 flächen in Figg. 5 u. 6, wo in Folge der Absorption durch die Linse das 

 gebeugte Licht in der photographischen Camera nicht wirken kann, einander 

 gleich. In Figg. 7 u. 8 dagegen kommt die Beugungs-Irradiation zur 

 Geltung; aber in Fig. 7 ist das Licht des matten Papieres über die helle, 

 für die photographische Platte jedoch unwirksame Metallkreisfläche gebeugt, 

 diese Metallkreisfläche in Folge davon also verkleinert; in Fig. 8 dagegen 

 ist das Licht des mattweissen Papieres über das glänzende Metall ab- 

 gebeugt, so dass die Papierkreisfläche vergrössert^ ist. 



* Eine Erklärung der Figuren auf Taf. 1 erübrigt, da sie im Text bereits ge- 

 geben ist. 



