LE REGIONI dell'aria NELLA DIVINA COMMEDIA 279 



Egli si meraviglia di questo movimento , sapendo , come gli aveva spiegato Stazio , 

 che di sopra dalla porta del Purgatorio non hanno luogo più venti di alcuna sorta. E 

 Matelda gliene dice la cagione in questi altri versi (Purg. XXVIII, 103-108) : 



Or, perchè in circuito tutto quanto 

 1' aer si volge con la prima vòlta, 

 se non gli è rotto il cerchio d' alcun canto; 



in quest' altezza, che tutta è disciolta 

 nell' aer vivo, tal moto percote, 

 e fa sonar la selva perch' è folta ; 



riducendola, com'è detto, alla rapina del primo molile. Si noti la denominazione di aer 

 vivo data a questa regione dell'aria in movimento. 



Se si volesse , adunque , si potrehbe anche dire che , secondo Dante , 1" aria risulta 

 divisa in tre regioni, che si distinguono così : l'') la regione delle nubi e dei venti, dalla 

 superficie della terra all' altezza della porta del Purgatorio ; 2^) la regione serena e in 

 quiete assoluta, dall'altezza della porta a quella della cima del Purgatorio; 3*) la regione 

 serena e in movimento rotatorio uniforme da levante a ponente , che comincia dall' al- 

 tezza della cima del Purgatorio e va sino alla sfera del fuoco. 



12. Le regioni delV aria secondo Aristotele. — Aristotele nei libri di Meteorologia 

 (fieTetopo>.oYf/.cov '^\^\i%) non parla esplicitamente delle regioni dell'aria : lascia però in- 

 tendere che esse siano due, quantunque il senso delle parole del grande filosofo non sia 

 facile a comprendere. Le due regioni , in cui , secondo Aristotele , si divide 1' aria , non 

 hMno le stesse proprietà delle regioni di Pietro di Dante e di Dante stesso. Per Aristo- 

 tele la parte dell'aria che circonda la terra, e nella quale si formano le nuvole, è quasi 

 umida e calda, e la parte sovrapposta è calda e secca, ed è sempre serena. Ecco le sue 

 parole : « Intelligendum est eius, quem aérera dicimus , partem terrae circurafusam esse 

 « quasi humidam et calidam, quum vaporem et terrae exhalationem contineat, huic vero 

 « impositam partem calidam jam et siccam : vaporis enim natura est humida et calida, 

 « exhalationis vero calida et sicca; ille potentia quasi aqua est, haec vero quasi ignis. » 

 11 testo greco dice : « AsT vo-^aai roCi >k£you;7.évou ùtp' ri^ucov àépog" ~h [j-h Tuspl Tr,v y?i\ olov 

 « uypbv -/.«t 9£p[ji.òv slvoc'. oix tò àTi/,i^£tv ts /.xì ivaOup-t'airiv e^stv y^^- , xò o ÙTCSp toùto 

 « Qspp-òv -/iSvi /tal ^vipóv. £i7Tt yàp xriJ.'Jìoir [/.sv a^uaig- óypòv y.xi Ospp.òv , xv3cO'J[i-'.a<7ìws' oè 

 « 6ìp[Jt.bv -/.xi ^-/ipov , y.7.ì s<7Tiv àrfits" {ièv Suvàp.£i oTov u^wp , àvaO'j;j(.ia(7ts- oè duvi[j.£i oTov 

 « •nrCip. (1) » Per verità il passo è alquanto imbrogliato, perchè parrebbe che la regione in- 



(1) Meteorologicorum, lib. I, cap. 3, (15) ; edizione Firmin-Didot, voi. Ili, pag. 5Ó5. 

 Giornale di Scienze Naturali ed Economiche, Voi. XXII. 36 



