132 Paul Schultz: 



lieh, indem man das Wort „Äctionstrom" im letzteren Sinne verband mit 

 dem Wort „Action" im ersteren Sinne. Es wird sich daher empfehlen, das 

 Wort „Action" anders zu definiren als bisher üblich war, oder an Stelle 

 des Wortes Actionstrom eine allgemeinere Bezeichnung zu setzen, wie 

 negative oder elektrische Schwankung, wovon dann der Actionstrom ein 

 specieller Fall wäre. 



In unserem Ealle liegen nun die Verhältnisse für eine Aenderung des 

 Namens besonders günstig. Die Bezeichnung glatt ist noch sehr jung, 

 kaum 50 Jahre alt. Sie stammt aus einer Zeit, wo man diese Gebilde 

 nur ^ mit Hülfe sehr roher und angreifender Methoden sich zugänglich 

 machte, sonst aber von ihnen so gut wie nichts wusste. Erst in neuerer 

 Zeit hat man ihre Structur besser kennen gelernt, während über die 

 Physiologie das Wissen eben erst anfängt sich zu mehren. Darum wäre 

 gerade jetzt der geeignete Zeitpunkt, auf Grund besserer Er- 

 kenntniss die richtige Bezeichnung einzuführen und die völlig 

 obsolete, dem Sachverhalt geradezu widersprechende aufzugeben. 



Dass es viele Fälle giebt, wo die Bezeichnung nicht das Wesen der 

 Sache ausdrückt, ja wo sogar das Wort in seiner ursprünghchen Bedeutung 

 und der Begriff, den man später damit verbunden hat, im Widerspruch 

 stehen, ist gewiss. Gerade diese letzteren Fälle sind es, welche in vielen 

 Fällen die „heilloseste Verwirrung" anrichten. Materie, Materialismus sind, 

 wie dies Max Müller in dem Schlusscapitel seines Werkes: „Das Denken 

 im Lichte der Sprache" in glänzender Darstellung ausgeführt hat, hierfür 

 klassische Beispiele. Grützner beweist das Nämliche übrigens von sich 

 selbst just mit dem Beispiele, welches vom Gegentheil überführen und also 

 darthun sollte, dass man trotz falschen Namens doch den richtigen Begriff 

 von einer Sache haben könne. Das Wort Gymnasium, um dies beiläufig 

 zu bemerken, veranlasst ihn nämlich zu dem Glauben, dass darunter „die 

 Griechen bekanntlich die Stätte verstanden, in der die Jünglinge yv^ivol, 

 d. h. nackt, körperliche üebungen ausführten." So allgemein ausgedrückt 

 ist dies vollständig irrthümlich. Die Gymnasien waren auch bei den 

 Griechen in der klassischen Zeit nicht mehr die Anstalten, wo nur, wie 

 Grützner sich ausdrückt, Lehrer und Schüler nackt herumsprangen. 

 Gymnasien, und zwar die berühmtesten, waren Platon's Akademie, Aristo- 

 teles' Lykeion und das Kynosarges der Stoiker. Zahlreich sind bei Cicero 

 die Stellen, wo von den Gymnasien der Griechen als den Stätten höherer 

 Bildung gesprochen wird. Und gerade, um diese ideale Seite der 

 Bildungstätten zu betonen, wurde seiner Zeit für unsere Lehranstalten 

 dieser Name gewählt. 



Was den letzten Grund anlangt, den Grützner anführt, dass die 

 Bezeichnung „glatt" in alle Cultursprachen übergegangen sei, so dürfte er 



