20 Wilhelm Teendelenbtjrg : 



(inkl.) abgetragen, wenn die 11. bis 16. Wurzel l durchschnitten werden soll, da 

 dann die Bögen der gleichen Wirbel zu entfernen sind. Wird eine Wurzel 

 mehr durchschnitten, so ist ein weiterer Wirbel freizulegen. Die Freilegung 

 ist sehr sorgfältig auch weit nach der Seite vorzunehmen; zu nennenswerter 

 Blutung kommt es dabei nicht, wenn man sich mit den Schnitten des 

 feinen Messers dicht am Knochen und an den zwischen den Wirbelbögen 

 ausgespannten Membranen hält, die zunächst nicht verletzt werden dürfen. 

 Sollte irgendwo eine Blutung auftreten, so ist sie durch Aufdrücken eines 

 Wattepfropfes schnell gestillt. Erst wenn auf der ganzen Linie kein Blut 

 mehr aus der Muskulatur, die durch Gewichtshäckchen zur Seite gezogen 

 wird, heraussickert, beginnt die Eröffnung der Wirbelbögen mit der feinen 

 Knochenzange. Man fängt kaudal am hintersten der zu entfernenden Bögen 

 an und schreitet nach vorn vor; auf schon freigelegte Strecken, besonders 

 auf schon präparierte Wurzelaustrittsstellen werden Wattepfropfe gelegt, die 

 bei etwa eintretenden Blutungen verhindern, daß die schon freigelegten Teile 

 wieder durch Blut verdeckt werden. Die Bindegewebsfäden , welche sich 

 zwischen der Gefäßhaut und der Ventralseite der Wirbelbögen ausspannen, 

 sind mit einem untergeschobenen feinen Messerchen, dessen Schnitte nach 

 oben gegen den Knochen gerichtet sind, zu durchtrennen und erst dann 

 ist der Arm der Knochenzange zwischen Rückenmark und Knochen vorzu- 

 schieben. Besondere Schwierigkeit macht vorn das schon erwähnte Binde- 

 gewebsseptum, doch gelingt auch hier in gleicher Weise die Loslösung vom 

 Knochen ohne Verletzung der Venengabel. Weiter werden die Wurzeln 

 freigelegt, wobei die Begel einzuhalten ist, keine Wurzel zu durchschneiden, 

 ehe nicht alle präpariert sind. Wurzel 15 und 16 liegen ohne weiteres zu- 

 tage, bei den übrigen sind die hinteren und vorderen Gelenkfortsätze der 

 Wirbel teilweise zu entfernen, wobei die Gefäßhaut nach Möglichkeit un- 

 verletzt bleiben soll, jedenfalls sollen keine stärkeren Blutungen eintreten. 

 Blutsickern, das für das Tier ohne Bedeutung ist, aber die Operation immer 

 sehr in die Länge zieht, ist durch kleine Wattebäusche, die zwischen den 

 Fingern gerollt sind, zu bekämpfen; ist an einer Stelle augenblicklich nicht 

 beizukommen, so geht man zu einer andern, und kehrt zur ersten erst 

 wieder zurück, wenn das Blutsickern aufgehört hat. Hat man alle Wurzeln 

 präpariert und mit Watte bedeckt, so beginnt man mit der Durchschneidung 

 'der am meisten kaudal gelegenen Wurzel und rückt von da nach vorn vor. 

 Alle Wurzeln werden vor der Durchschneidung sondiert, d. h. es wird die 

 stumpfe Sonde zwischen Hinter- und Vorderwurzel geschoben, um den Baum 

 freizumachen. Die Durchschneidung kann dann „zweihäudig" oder „ein- 



1 11 bis 16 Wurzeln bedeutet hier, wie im folgenden bei ähnlichen Bezeichnungen 

 stets, daß Wurzel 11 und 16 mit durchschnitten wurde. 



