146 Veehandlungen der Berliner 



Im Falle dass der Thierrumpf zu weit nach vorn liegt und es un- 

 erwünscht erscheint, denselben zu verlegen, kann auf jeder Seite zwischen 

 KreuzmufFe und Stützstange eine Stange mit Muffe eingeschaltet und auf 

 dieser der Kopf sammt Sperrhalter und Kreuzmuffen bis zur nöthigen Weite 

 verschoben und befestigt werden. 



Die beschriebene Vorrichtung für grössere wie kleinere Thiere hat sich 

 im Laboratorium des Hrn. Prof. Munk seit 6 Monaten für Versuche wie 

 für Demonstrationen und für tägliche Beobachtungen der Stimmbänder bei 

 nicht narkotisirten, sogar häufig auch bei nicht aufgespannten wie 

 bei narkotisirten Thieren als vollkommen zweckentsprechend erwiesen. Das 

 Instrument selbst, wie auch die erwähnten Nebenapparate werden von den 

 hiesigen Fabrikanten F. und M. Lautenschläger in solider Weise her- 

 gestellt. 



ErkläTung der Abbildungen. 



(Taf. II u. III.)" 



Fig. 11. Ein Maulsperrer für Kaniuchen. 



Fig. IIa. Anwendungsweise desselben mit Magensondc. 



Fig. 12. Maulsperrer für Katzen und kleine Hunde. 



Fig. 13. Kopfhalter zur Anwendung des Maulsperrers 12 bei der Bauchlage 

 des Thieres. 



Fig. 13 a. Anwendungsweise des Kopfhalters 13 und Maulsperrers 12 zur un- 

 mittelbaren Demonstration der Stimmbänder beim Hunde. 



Fig. 16. Einfache Klemmgabel zum Pixiren der Oberkiefer am Thierbrett. 



Fig. 16 a. Anweudungsweise des Maulsperrers 12 und der Klemragabel 16 zu 

 Operationen an verschiedenen Thellen wie der Schädel- bezw. Gehirnbasis. 



Fig. 17. Vereinigter Kopfhalter und Maulsperrer. 



Fig. 17 a. Anwendungsweise des Maulsperrers 17 beim Hunde zu unmittelbareren 

 Beobachtungen und Demonstrationen sowie zu Operationen an den Stimmbändern 

 bezw. im Isthmus faucium. 



Fig. 18. Zungenzange (siehe Fig. 17 a bei Z). 



Fig. 19. Zangenhalter ( „ „ 17 a „ SL). 



Fig. 20. Kehldeckelpincette mit feinen stumpfen Zähnen zum unblutigen Fest- 

 halten (siehe Fig. 17 a bei P). 



Fig. 21. Eine Doppelmuffe: L an der Lenkstange V des Maulsperrers ver- 

 schiebbar mit Oeffnung zum Durchschieben des Zungenhalters H, mit welchem die 

 Zungenzange Z nebst Kehldeckelpincette P in jeder Höhenlage festgehalten werden 

 können (siehe Fig. 17 a bei M). II. zur Befestigung der beiderseitig verlängerten 

 Querstange der Gabel A des Maulsperrers 17 an den angebrachten Stützstangeu am 

 Operationsbrett für grosse .Thiere. 



Figg. 22 u. 23. Operationsbrett für grosse Thiere, mit dem Bernard-Cyon- 

 schen Kopfhalter an abnehmbarer Stativstange befestigt, abgebildet (vergl. Fig. 17 a). 



Fig. 24. Universal Operationsbrett mit auswechselbaren Kopfhaltern für Thiere 

 bis zum Gewicht von 6 ^^ und etwas darüber (vergl. Figg. IIa, 13a, 16a), die auch 

 durch den vereinigten Kopfhalter und Maulsperrer (siehe Fig. 17) ersetzt werden können. 



