Die physiologische Wiekung der Massage auf den Muskel. 479 



Die Figg. 4 bis 8 (Taf. XVI) zeigen nur jedesmal eine dieser beiden 

 Columnen; die andere wurde weggelassen, da sie jener sehr ähnlich ist. 



Nach Funke und E oll et wurden nur eine kleine Anzahl von Curven 

 hinter einander aufgeschrieben, gewöhnlich 10; dann wurde meist eine 

 grössere Anzahl, gewöhnlich 90 hinter einander, ausgelassen, der Schreib- 

 hebel wurde dazu vorsichtig von der berussten Papierfläche abgehoben, 

 während die Trommel sich weiter drehte. Fig. 4 I enthält demnach 

 die Curven der 1., 3., 5., 7. und 9. Zuckung; Fig. 4 II enthält die 

 101., 103., 105., 107. und 109. Zuckungscurve u. s. f. 



Die Zeit wurde mit einer Stimmgabel aufgeschrieben, die 100 Schwin- 

 gungen in der Secunde machte (siehe Taf. XVI). 



Eine ganze Reihe von Versuchen wurde so angestellt, wie der in 

 Figg. 4 und 5 dargestellte. Fig. 4 I besteht, wie erwähnt, aus 5 Zuckungs- 

 curven vom ersten Hundert, 4 11 vom zweiten Hundert u. s. w. Dem- 

 nach 4 IVa aus fünf Curven vom vierten Hundert, nämlich Nr. 301, 305, 

 307 u. s. w.; 4 IV 6 besteht aus den Curven Nr. 401, 403, 405, 407 und 

 409. Hier wurde eine Ruhepause für den Muskel eingeschoben, nach 

 welcher die schon sehr lang gestreckten und niedrigen Zuckungscurven 

 wesentlich kürzer und höher wurden, wie Fig. 4 V a zeigt (mit den Curven 

 411, 413, 415 u. s. w.). Der Muskel hatte sich also erholt. Es wurden 

 wieder 90 Zuckungen ausgelassen und die Curven Nr. 511 bis 520 auf- 

 geschrieben, die wieder stark gedehnt waren (Fig. 4 Mb). Dann wurde eine 

 Massage von 4 Minuten (1/4') eingeschoben, durch die sich der Muskel 

 so erheblich erholte, dass er die folgenden viel kürzeren und höheren Curven 

 schrieb (Fig. 4 Via), nämlich Curve 521 bis 530. Selbst das nächste 

 Hundert Curven, welches mit 621 bis 630 (Vlb) schloss, stand noch unter 

 dem Einfluss der Massage, war kürzer und höher. 



Vergleicht man nun die 110 Curven — Va und b — nach 

 der ersten Pause (P 5') mit den 110 Curven — Yln und b — 

 nach der ersten Massage {M 4'), so ist der viel grössere Erfolg 

 der Massage gegenüber der Ruhepause sofort einleuchtend! 



Noch eclatanter ist der Unterschied zwischen den Curvenreihen X und XI 

 in Fig. 5, der Fortsetzung von Fig. 4. Wir sehen dort, dass die Curven- 

 reihe Nr. 951 bis 960 (X) nach einer Ruhepause von 5 Minuten zwar 

 deutlich kürzer und höher geworden ist, aber dann doch mit jedem einzelnen 

 Gliede der Reihe eine starke Längenzunahme zeigt. Wie ganz anders nach 

 einer Massage von 3 Minuten {J¥'6')l Da sind die Curven 961 bis 970 (XI) 

 ganz kurz und hoch geworden und nehmen nur langsam an Ausdehnung zu. 



Die kurze Massage von 3 Minuten hat also dem Muskel 

 eine viel gründlichere Erholung gebracht, als die längere Ruhe- 

 pause von 5 Minuten! 



