550 VERHANDLUNaEN DEE BERLINER 



2. Liiftvolum 3295 «^"^ eingeführte CO3 1243-2 

 wiedergefundene COg 1228-9 



Fehler - 14-3'^«"^ CO,. 



N nicht analysirt. 



3. Liiftvolum 5005°«™, eingeführte CO2 1595 -O«"" 



gefundene COg^ 1606-4 „ 



Fehler "+ 11.4°^™ CO,. 

 StickstofFdiflferenz +4-6 "'''". 



4. Luftvolum 4647'^™ eingeführte CO, 1906-2 <=««^ 



gefundene COg 1902-4 „ 



Fehler —3-8 «^««^ CO2. 

 Stickstoffdifferenz -7-2 °°«i. 



Li der ersten Zeit wurden Eespirationsversuche von 12- und 24 stün- 

 diger Dauer gemacht. Dabei ergab sich regelmässig, dass der Og- Verbrauch 

 etwa von der 8. Stunde an anstieg und immer grösser wurde. Zugleich er- 

 gaben sich auffällig grosse respiratorische Quotienten. Die nähere Unter- 

 suchung ergab, dass diese Zunahme des 02-Verbrauches auf das Einsetzen 

 von rasch an Lebhaftigkeit zunehmenden Fäulnissprocessen im Wasser zu 

 beziehen war. Dieselben Hessen sich leicht in der Art quantitativ verfolgen, 

 dass man bald nach Beginn des Versuches und etwa 12 Stunden später je 

 zwei Kölbchen des Tenax-Apparates mit Wasser aus dem Ballon füllte und 

 davon das eine sofort, das andere nach einigen Stunden auskochte. Die 

 einige Stunden aufbewahrte Probe des in der 12. Versuchsstunde entnom- 

 menen Wassers zeigte erhebliche 0-Zehrung, während eine solche in dem 

 Wasser, welches während der ersten Stunden des Respirationsversuches ent- 

 nommen wurde, nicht nachweisbar war. In einigen Fällen wurde die Be- 

 deutung dieser Fäulnissprocesse auch in der Art studirt, dass man etwa 

 nach 12 Stunden den Apparat öffnete, die Fische herausnahm und nun mit 

 dem Wasser allein einen neuen Respirationsversuch begann. Dieser ergab 

 sehr erhebliche SauerstofFzehrung und noch viel grössere Kohlensäurebildung, 

 der Art, dass respiratorische Quotienten von etwa 1-5 zu Stande kamen. 



Auf Grund dieser Erfahrung mussten wir eine ganze Anzahl im ersten 

 Versuchsjahre ausgeführter Respirationsversuche verwerfen und mussten 

 ebenso alle von Regnard ausgeführten länger dauernden Respirationsver- 

 suche, als mit einem Fehler von unbekannter Grösse behaftet, bezeichnen.^ 



Wir haben versucht, den Fehler, welchen die Zersetzungsprocesse im 

 Wasser bedingen, durch. Sterilisation desselben während des Versuches aus- 

 zuschalten. Dieselbe wurde in der Art ausgeführt, dass das Wasser durch 

 einen 2 ™ langen Kühler in einen ganz mit Wasser gefüllten Kolben über- 

 geführt wurde, in welchem es zum Sieden erhitzt wurde. Das gekochte 

 Wasser floss dann durch die Aussenröhre des Kühlers in den Respirations- 

 apparat zurück. Auf diese Weise konnte im Laufe einiger Stunden das 



' In aller jüngster Zeit hat König (Münster) Untersuchungen über die Athmung 

 der Fische veröffentlicht, in welchen neben einigen anderen Befunden, deren kritische 

 Bes]irechung später erfolgen soll, auch die Angabe sich findet, dass ein respiratorischer 

 Quotient erheblich über 1-00 für die Athmung der Fische charakteristisch sei. Das 

 ist ein Irrthum, der aus der Nichtbeachtung der Fäulnissprocesse im Wasser resultirt. 



