D ABSTELLUNG EINES SYSTEMS VON GrEEüCHSKOMPENSATIONEN. 71 



21 = der Vektor des Valeriansäuregernclis; 23 = der Vektor des Skatolgeruchs. 



I, 11, III, VI die nahezu zusammenfallenden Vektoren des Isoamylacetats, des Nitro- 



benzols, des Terpineols und des Guajakols; IV der Vektor des Muskongeruchs; V der 



Vektor des Äthylbisulfidgeruchs ; VIII der Vektor des Pyridingeruchs. Die Vektoren 



der Geruchlosigkeit sind punktiert dargestellt. 



§ 9. Tangentielle Umrechnung des Versuchsniaterials. 



Fragt man sich, was der Grund ist, weshalb eine vektorielle Be- 

 arbeitung unsers Versuchsmaterials Beziehungen und Verwandtschaften zu- 

 tage führte, die uns bei einfacher Besichtigung der Tabelle I auf Seite 52 

 völlig abgehen, so muß die Antwort die sein, daß durch Umbildung der 

 Proportionen in ßichtungs Verschiedenheiten einige in der Tabelle weit aus- 

 einandergehenden Verhältniszahlen in durchaus rationeller Weise nach der 

 Kosinusregel einander genähert werden, für einige der am wenigsten 

 differierenden, sogar bis innerhalb der willkürlich angenommenen, an sich 

 nicht sehr weiten Fehlergrenzen. Proportionen, die in der anfänglichen 

 Tabelle, bloß nach der Verhältniszahl urteilend, ungemein verschieden 

 schienen, wurden infolge dieses Kunstgriffs nahezu identisch. Gelegentlich 

 einer Diskussion über diesen Gegenstand wurde meine Aufmerksamkeit 

 darauf gelenkt, daß sich genau dasselbe erreichen ließe durch Umformung 



