KOHLENSÄUEE-ASSIMILATION. 43 



ZU lassen. Da ich die Rechte Anderer achte und stets anerkenne, bestehe 

 ich auch auf meinem Rechte des zuerst Gekommenen. 



Winogradsky hat direct über Nitrification im Boden gearbeitet, und 

 ich bin der Erste, der gern anerkennt, dass Winogradsky auf diesem 

 Gebiete uns ganz bedeutende Fortschritte gebracht hat. 



Die Aufhellung der Erscheinung, dass bei der Nitrification im Boden 

 Nitritbildung aus Ammoniak und Nitratbildung aus Nitrit in der Regel in 

 zwei Phasen verlaufen und durch zwei verschiedene Mikrobien veranlasst 

 werden, ist von grosser Bedeutung, jedoch erschöpft sie die Thatsachen der 

 Nitrification noch lauge nicht, so dass diese Ansicht von Winogradsky 

 neuerdings ganz entschiedene Einschränkungen erfahren hat. So haben 

 Beijerinck und vaniterson gezeigt, dass die Nitrification auch von der 

 gleichzeitigen Denitrification beeinflusst und vom Zustande der Luftzufuhr 

 abhängig ist. Löhnis zeigte ausserdem, dass die Bildung des Nitrats im 

 Boden unabhängig von den vorhandenen Ammoniumverbindungen verläuft; 

 es findet nach ihm schon Salpeterbilduug statt, wenn auch noch nicht alles 

 Ammoniak in Nitrit verwandelt ist; die Nitrit- und Nitratbildung müssen 

 nicht nach einander, sondern können neben einander verlaufen, und die 

 Anwesenheit organischer Stoffe für die Hemmung der Nitrification als eines 

 prototrophen Vorganges wird vielfach überschätzt. 



Trotz dieser gewichtigen Einwände sind die über die Nitrification im 

 Boden von Winogradsky erhobenen Thatsachen im Versuche richtig, aber 

 für die Frage- der Kohlensäureassimilation sind das mehr nebensächliche 

 Dinge, während mir gerade die Aufhellung dieses biologischen Punktes von 

 Interesse war. Ich habe deshalb auch nicht von Nitrification gesprochen, 

 sondern um zu zeigen, dass ich mir der vollen Tragweite der von mir 

 erhobenen Thatsache sofort, geradezu intuitiv bewusst war und als erster 

 die chemosynthetische Assimilation der Kohlensäure erkannt habe, den von 

 mir ermittelten Vorgang genannt „Chlorophyllwirkung ohne Chlorophyll". 



Ich habe in der Auffassung, in der der Botaniker im speciellen Sinne 

 von Assimilation spricht, thatsächlich als erster die photosynthetische Assi- 

 milation der Kohlensäure ergänzt durch die Thatsache der chemosynthetischen 

 Assimilation der Kohlensäure und damit auch die letzte noch bestehende 

 principielle physiologische Grenze zwischen thierischem und pflanzlichem 

 Stoffwechsel als nicht existirend erwiesen. Gerade dieser auffallende Aus- 

 druck, dessen ich mich absichtlich bediente und den, wohl wegen der voll- 

 ständigen Neuheit der Thatsache, sogar Pfeffer zunächst bemängelte, zeigt 

 ganz eindeutig, was ich damals festgestellt habe, und an dieser Priorität 

 kann eine 3 Jahre später mit Kenntniss aller dieser vorher festgestellten 

 Dinge gemachte Bestätigung nichts ändern, auch wenn sie sich noch so 

 selbstbewusst in ein sonderbares Gewand kleidet. 



