KoHLENSÄTJEE- Assimilation. 51 



riclitig erwiesen sind, wird die überflüssige Annahme eines Eintrittes von 

 Wasserstofl" vermieden und durch einfache Atomumlagerungen ersetzt, die 

 metabolisch, d. h. im Protoplasma selbst oder im Chromophyllkorn möglich 

 und nachgewiesen sind. Der „Contact mit dem lebenden Assimilations- 

 protoplasma", wie sich Bokorny ausdrückte, wirkt dann katalysatorisch 

 beschleunigend, vielleicht bei Chlorophyll auch noch, nach Wiesner, der 

 durch die Sonnenstrahlung bewirkte reichliche Zufluss der Mineralstoffe bei 

 der Transpiration. Es wurde nämlich 1876 von Wies n er nachgewiesen, 

 dass die Transpiration durch das Chlorophyll im Lichte eine enorme 

 Steigerung erfährt, und Brown und Escombe fanden 1899, dass bei der 

 Sonnenblume 2 8 Proc. von der Gesammtenergie des auf die Blätter auffallenden 

 Sonnenlichtes absorbirt und verwerthet wurden, von denen nur • 5 Proc. für die 

 Assimilation verbraucht wurden, während 27 • 5 Proc. der Transpiration dienten. 

 Bei den Chromophyllen der Wasserpflanzen kommt ferner in Betracht, dass 

 das Wasser selbst enorme Mengen der Sonnenenergie absorbirt und den 

 Pflanzen entzieht. Man erkennt daraus, dass der der COg- Assimilation oder 

 -Zerlegung dienende Theil der Sonnenenergie früher stark überschätzt wurde, 

 dass das Chlorophyll und die Chromophylle noch wichtige andere Functionen 

 zu erfüllen haben, man weiss, dass farbloses Protoplasma durch die Sonnen- 

 strahlen direct getödtet wird, während nach meinen Ermittelungen das gegen 

 Sonnenstrahlen geschützte farblose Protoplasma auch allein im Stande ist, 

 CO2 -Assimilation zu bewirken. 



Nachdem ich dies vorausgeschickt habe, kann ich jetzt den von mir 

 ermittelten Fall der chemosynthetischen Assimilation von Kohlensäure bei 

 der Xitriflcation noch einmal kurz besprechen, weil die das erste Mal 

 von mir gebrachten Formeln, die nur eine kurze Orientirung sein sollten, 

 von Einzelnen missverstanden wurden, trotzdem ich mich durch den Wort- 

 laut gegen solche Missverständnisse im Voraus gesichert hatte. Es macht 

 dabei übrigens keinen Unterschied, ob die Kohlensäure frei als Anhydrit 

 vorhanden ist oder dem Ammoniumcarbonat entnommen wird, ob das 

 Ammoniak im kohlensauren Ammonium vorhanden ist oder von einem 

 anderen Ammoniumsalze stammt. 



I. H2CO3 = H-COH + O^. 

 |1. 6H.C0H = CßH.^Oe. 

 1 ^- C6Hi20e - HgO = CßH^oÜg. 



Hiermit habe ich mich 1887 bereits eindeutig auf den metabolischen 

 Standpunkt gestellt und versuchte und versuche auch jetzt die Thatsache 

 zu erklären, dass ich in meinen Versuchen als Kohlenstoffquelle nur den 

 Kohlenstoff der Kohlensäure (als Carbonat oder frei) und als Reductions- 

 product einen der Cellulose ähnlicheD, mikrochemisch nachweisbaren Körper 



