52 Feedinand Hijeppe: 



hatte. Im Princip verläuft diese Phase bei Photosynthese und Chemo- 

 sjnthese gleich und darf nicht ignorirt werden. Die Annahme eines Ein- 

 trittes von Wasserstoff für die Reduction kann demnach bei I. entbehrt 

 werden. 



1. NH3 + 2O2 = HNO3 + H^O. 



^^^- ^ I a) 2NH3 + 3O2 = 2HN0, + 2H2O. 



b) HNO2 + = HNO; 



Dieses sind die beiden Fälle, die bei der Nitrification als Energiequelle 

 in Betracht kommen können. Damit wird eine wichtige biologische That- 

 sache mit der physikalisch-chemischen Ermittelung von Landolt verknüpft, 

 dass Ammoniak durch Platinschwarz in Salpetersäure übergeführt wird. 



Aber das kommt nicht allein in Betracht. Ich habe die Grleichung III.l. 

 damals bereits ausdrücklich erwähnt, um auch zu zeigen, „wie sich nicht 

 nur die Synthese von Kohlehydraten aus dem Kohlenstoff der Kohlensäure, 

 sondern auch die Fähigkeit der Sauerstoffübertragung, die sogenannte Oxy- 

 dationsgährung, gleichfalls als eine einfache Änpassungserscheinung der Er- 

 nährung darstellt". Es ist geradezu erstaunlich, wie Winogradsky hieraus 

 mir das directe Gegentheil der thatsächhchen Erfahrung, nämlich dass die 

 Nitrification reichlich Sauerstoff erfordert, zuschreiben und die Behauptung 

 unterschieben konnte, dass damit die Nitrification bei Sauerstoffabschluss 

 vor sich gehen müsse. In Wirklichkeit handelt es sich um gar nichts 

 anderes, als dass bei dem Processe der Nitrification unbedingt Sauer- 

 stoff in statu nascenti entstehen muss (L), der im Protoplasma und durch 

 die Protoplasmathätigkeit frei geworden, dem Protoplasma auch sofort, ehe 

 er nach aussen frei austritt, zur Verfügung steht. Ich erkläre aus dieser 

 wichtigen Thatsache gar nichts anderes als die Sauerstoffübertragung. Das 

 aber ist eine Sache, die ganz eindeutig durch die späteren Arbeiten von 

 Pfeffer und Ewart ergänzt wurde. Ich glaube auch, dass man nur auf 

 diese AVeise zu einem Verständnisse der vom Gesammtleben der Zelle ab- 

 trennbaren Function der Sauerstoffübertragung und damit zu dem Begriffe 

 der Oxydase kommen kann. Hätte Winogradsky seinen eigenen Versuch 

 nur bis zu Ende durchgedacht, so würde er aus den hierzu erforderlichen 

 Gleichungen haben erkennen müssen, dass auch bei der Zweitheilung des 

 Vorganges (I. und IIP, 2 a und b) dieses Stadium eintreten muss. Nur da- 

 durch wird es verständlich, dass die Intensität der Nitrification geradezu in 

 einem Missverhältnisse steht zur Vegetation der nitrificirenden Bakterien. 



Geht man von der ursprünglichen Auffassung von Bayer aus, so 

 müsste man bei Gleichung I als Zwischenstadium die Reduction mit Wasser- 

 stoff annehmen. Die Bildung von freiem Sauerstoff wird dadurch nicht 

 alterirt, darf also unter keinen Umständen übersehen werden, ebenso wenig 



