79, Coniposilae. Aggregalac. 



119 



gen etc. Die Samen sonst gegen Harnbeschwerden etc. — Art. pon- 

 tica L. [Düss. 15. 13 (232); Hayn. II. 10.], pontischer und römischer 

 Beifuss; südl. Deutschland und Europa. Herb. s. Summit. Absinth, pont. 

 s. rom. OIT. — Tanacetum vulgare L. [Diiss.i. i2 (236); Hayn. 

 II. 6], gem. Rainfarn, Wurmfarn, falscher Wurmsame etc.; daher Hb. 

 Flor. Sem. Tanaceli Off.; wurmwidrig. — Helichrysum arena- 

 rium DC. [Hayn. V. 5], s. Gnaphalium ar. L., Sandgoldblume, Rhein- 

 blume, Jüngling, gelbes Katzenpfötchen etc.; daher Flores Stoechadis 

 citrinae Off. obsol. — Arnica montana L. {Düss. 9. 17 (239); 

 Hayn, VI. 47], Wohlverlei, Fallkraut, Stichwurzel, St. Lucianskraut; 

 Waldwiesen von Nordeuropa; daher Rad. Fl. Hb. Arn., s. Doronici ger- 

 manici Off., sehr wichtig, bes. die Blumen innerlich bei Verletzungen. — 

 Calendula officinalis L. [^ffa^y;?-. IX. 47], gem. Ringelblume, Gold- 

 blume, Todtenblume etc.; daher Hb. et Fl. Cal.; zu Umschlägen ^GgQn 

 Krebs u. s. w. — Carlina acaulis L. [Düss. 14. 8; Hayn. X. 45], 

 gem. englische Distel, wilde Artischoke, Off. Die Rad. Carl, humilis 

 s. Cardopaliae s. Chamaeleontis albi, Eber- oder Rosswurzel. Frucht- 

 boden essbar. — Centaurea Cyanus L. [Hayn. VII. 32), gemeine 

 Flockent)lume, blaue Kornblume: Off. Flores Cyani, harntreibend. — ' 

 Cent. Calcitrapa L. [Stu. h. 4], Sterndistel, Sternflockenblume. Off. 

 Hb. Rad. Sem. Calc. s. Cardui stellati. — C a r t h a m u s t i n c t o- 

 rius L. [Düss. 2. 18 (228)], gem. oder Färbersaflor, falscher Safran; 

 Off. Flor, et Sem. Carlhami; purgans. obsol. Dient zum Rosenrothfärben 

 der Seide; daher auch das spanische Roth, die span. Damenschminke. — 

 Silybum marianum Gärtn. [Düss. 4. 3 (221); Hayn. VII. 30], s. 

 Carduus mar. L., Cirsium macuiat. Scop., gem. Mariendistel, Froschdistel. 

 Off. Sem. Cardui Mariae, Stechkörner; auch Rad. Herb.; etwas scharf. 



— Onopordon Acanthium L. [Hayn. VI. T. 44] , gem. Eselsdistel, 

 Krebsdistel, Wegdistel. Off. Rad. Hrb. Sem. Acanthii, Onopordi, Cardui 

 tomentosi, Spinae albae. Der Saft sonst gegen Krebs gebr. — Cynara 

 (L. Cl. XIX. 1) Scolymus L., grosse oder wahre Artischoke; Vater- 

 land? — scheint von Gyn. Cardunculus L. zu stammen (DC). Off: Folia 

 Cynarae; sehr bitter. Das Mark der Blumenköpfe eine Speise der 

 Reichen. — Cnicus Benedictus Gärtn. [Dmss. 10. 11(223); Hayn. 

 Vn. 34], Cardobenedict. Bernhardinerkraut, Centaurea ben. L., Carduus b.; 

 Griechenland bis Persien. Off. Herb, und Rad. Tonicum amarum. — 

 Lappa maior Gärtn. [Düss. 15. 20; Hayn II. 36], grosse oder gem. 

 Klette, Rossklette. Arctium maius Schk. — La. minor DC. [Düss. 15, 

 21], s. Arctium minus Schk., Arct. Lappa Sow., Butzenklelte, kleine K. 



— La. tomentosa Cam. [Düss. 15. 19.; Hayn.2.36^, Spinnenklette, 

 Ackerklelte, Arct. Bardana, Willd. Alle drei: Arct. Lappa L. Off. 

 Rad. Bardanae. Schleimig, bitter. — Serrat ula tinctoria L. [Stu. 

 h. 3], Färberscharte, blaue Scharte, Farbedistel, Gilbkraut. Obsol. Dient 

 zum Gelbfärben. — Cichorium IntybusL. [Diiss. 7. 14 (248); 

 ÄTöi/n. 2. 24] , gem. Cichorie, wilde Endivie. Cultivirt als Gemüse, Salat, 

 wie die Endivie. Die Wurzel leider als Kaffeesurrogat. — C. Endivia L., 

 Endivien. Salat, Gemüse. — Scorzonöra hispanica L. [Düss. 1 . 

 7 (252)], Schwarzwurzel, Gartenhaferwurzel. Off. die Wurzel. Gemüse. 

 Aus Südeuropa. — Lactuca virosa L. [Düss. 4. 22 (250)], Gift- 

 lattich, stinkender Salat. Daher der eingetrocknete Milchsaft, Lactuca- 

 rium und Hb. et Sem. Lact. vir. s. Intybi angusti. Sedativ, narkotisch, 



