( 47 ) 

 cies sunt P. Fagopyrum et Tataricum , quorum fruclus in multis antiqui 

 oibis rcgionibus frumenti inopiae supplent , unde nomen jrumenti sarace- 

 nici nactae sunl , quia pluribus populis orientalibus , praesertim illis , qui 

 fagam agnnt vitam , unicum praebent frumentum. Ilisce enim populis uti- 

 lissimum commodissimumque est Fagopyrum, cum cuhura facillimum sit , 

 in qiiocunque fere solo provenial etbrevi temporis spatio malurescal. At non 

 sohim per Asiaj regiones plurituas , sed eliam per totam Europam divulgata 

 est Fagopyri cnltura. Iu Nepalia, teste Cl. Wallich (i) , cum P. Fagopyro 

 et Tatarico etiam P. emarginalum colilur; in Russia et Sibiria priores 

 tantum harum specierum , in reliquis Europne rcgionibus praecipue P. Fago- 

 pyrum, multo rarius autem P- Taiaricum colunlur. Atlamen ill. De Can- 

 dollc (2) P. Tataricum pras casteris ciiltum vidit in Pedemontii valle 

 dicla Luzerne , cujus incolse hanc speciem P. Fagopyro praeferunt, quia 

 cilius , ideoque in annis quoque jerotinis et in majore Alpium aliitudine (3) 

 malurescal. Pedemonlanis P. Fagopyrum « jormentine de Saroic » , et P. 

 Talaricum vgranette» v. « Jormentine de Luzcrne » audit. Poslerior spccies 

 priori in eo inferior est, quod florum evolutio lardius et inaequaliter pro- 

 grediiur (4; , et quia ejus farina nigricans et paullo amara est. In fenilio- 

 ribus Europae regionibus Fagopyrum minus pro hominum ac animalium , 

 praeseriim avium domeslicarum, usu colitur, quibus egregium praebet ali- 

 menlum. In Japbnia, ut nobis tradidit Thunberg (5) , « e farina hujus » 

 (sc. P. Fagopyri ) « placentae rotundae , scepe coloralae , coctae in usum 

 peregrinantium , in omnibus labernis venales exsiant ». 



Polygonum odoratum Loureiro (6) coli dicit iu toto Regno Cochincliitia;. 

 « Planta ista dat opiimum condimenlum carni et piscibus , prascipue assis ». 



De Polfgono hispido ill. de Humboldt (7) Iradidit : « Aethiopes, loco 

 herbte Nicolianae. fumum foliorum b.ujus planlge haurire ». 



(1) Cf. Don prodr. fl. Nepal. 75 ct 74. 



(2) Rapport sur deux voyagcs bolauiques et agronomiques dans lcs departements du 

 Sud-E.st ct de l'Est. Paris 1810, p. 79. 



(5; Seruudum ill. De Candolle ullra 4. .00 ped. 



(4) Hoo iufloiescentias natura , quam supra ( pag. 19. ) , descnpsimus, facile explicatur. 



(5j Flora J,ip. p. 169. 



(6) Fiora Cochincli. edit. Willd. I. p. 299. 



(7) Huiub., Bonpl. etKuuth nov. gen. ct sp. II. p. 178. et Synops. I. p. 467. 



