(62) 
cées d’une main tremblante: In my bed lying on Cristus 
day half slepyng, sigh a wondrous having a voice of haid 
thus spekyng : Remember that thou shall dye, et au-dessous 
la signature de Richard (1). Cette voix creuse et funèbre , 
qui trouble tous les rêves, même ceux de la puissance cl 
de la fortune, west autre que celle du remords. 
Ibne me reste qu'à ajouter peu de mots sur quelques 
chevaliers anglais qui doivent leur célébrité aux relations 
qu'ils eurent avec Froissart, je veux parler de Barthélemy ` 
de Burghersh, de Richard Stury et de Guilliume de Lisle. 
Barthélemy de Burghersh, tour à tour amiral, maré- 
chat d'Angleterre et chambellan du roi, est cité à chaque 
page des Patent rolls parmi les principaux conseillers d'É- 
douard HT: ፲(1 681 le prix que l’on attache à 868 courage 
qu'en 1537 le roi d'Angleterre, prêt à commencer la guerre 
contre Philippe de Valois, supplie Te pape de dispenser 
Barthélemy de Burghersh du vœu qu'il a fait de né plus 
tifer l'épée avant d’avoir fait un pélérinage à Jérusalem (2). 
Leipère de Richard Stury était maire des marchands ` 
d'Angletérre; un de ses oncles, miles hostiarius aule 
regis (3). Il avait eu lui-même l'honneur d’être armé chè- 
valier, aux portes de Paris, par Édouard HI. Froissart avait 
rencontré Richard Stury à la cour du በከር Wenceslas de 
Brabant, et nous lisons son nom au dernier feuillet d’un 
MS. de la Bibliothèque de Bourgogne qui paraît remonter 
à cetle époque (4). Lorsqu’à l’avénement de Richard HF 
les anciens conseillers d'Édouard TH furent éloignés et 
(1) Bodléienne , fonds Laud, 550. 
(2) Patent rolls (Rymer, Acta, D. 5, p. 162). 
(5) British Museum , Cotton, Nero, ር. VIII 
(4) Biblioth. de Bourgogne, n° 9420. 
DE PP 
D 
