— 95 — 



Die Exemplare von Hakodadi und der De Castries-Bai, welche ich a. a. 0. zu Acmaea testu- 

 dinalis gezählt habe, gehören nicht dahin, sondern zu Acmaea patina. 



Acmaea testudinalis ist zuweilen von Acmaea patina kaum oder gar nicht mit Sicherheit zu 

 uuter scheiden. Middendorff, welchem von beiden Arten ein sehr grosses Material zu Gebote stand, 

 und welcher dieselben mit gewohnter Gründlichkeit und Ausführlichkeit erörtert hat — Malac. Boss. 

 Th. 2. S. 28 bis 31; Reise S. 187 bis 192 — weiss über die Unterscheidungsmerkmale nur folgendes 

 zu sagen — Reise S. 190 — : 



„Von der Acmaea testudinalis unterscheidet sich die patina insbesondere durch ihre 

 Sculptur. Während bei Acmaea testudinalis die Streifungen breit- und fiachrückig sind, 

 die Rinnen aber sehr schmal und linear, so dass es das Ansehen hat, als seien sehr zarte 

 Furchen in eine Fläche hineingezogen, erscheinen diese radialen Streifen bei Acmaea patina 

 seltener an der Zahl und deutlich als schmalrückige , erhabene, auf der Fläche aufsitzende 

 Streifen. Leitende Kennzeichen sind: die Färbung der Acmaea patina G 1 (d. h. weisse 

 radiale Streifen auf braunem Grunde) kommt nie bei Acmaea testudinalis vor; die Acmaea 

 testudinalis forma normalis ist durchschnittlich höher als die forma normalis der Acmaea 

 patina und nie so flach als die abgeflachteste Form der Acmaea patina; die grössten 

 Exemplare der Acmaea testudinalis erreichen erst die mittlere Grösse der Acmaea patina. 

 Die Acmaea patina C 3 (color albus) stimmt vollkommen mit der Acmaea testudinalis C 3 

 überein, bis auf den charakteristischen Unterschied in der Sculptur." 

 Das einzige in allen Fällen entscheidende Merkmal würde hiernach in der Sculptur zu finden 

 sein. Aber auch dieses lässt zuweilen im Stich, und zwar nicht bloss dann, wenn die Streifen, wie 

 dies bei älteren Exemplaren oft der Fall ist, abgerieben sind, sondern selbst, wenngleich nur aus- 

 nahmsweise, bei ganz wohlerhaltenen Exemplaren. Bei Acmaea testudinalis sind in der Jugend die 

 radialen Streifen oder Leistchen zuweilen ebenso schmal, scharf und weit von einander getrennt, wie 

 bei Acmaea patina desselben Alters; ja ich besitze ein von Groenland stammendes, im übrigen 

 durchaus dem Typus entsprechendes Exemplar von Acmaea testudinalis, welches bis zu etwa 18 Millim. 

 Länge und 14 Breite ganz die Sculptur einer Acmaea patina hat und auch auf der übrigen Fläche 

 der im Ganzen 25 Millim. langen Schale noch Andeutungen derselben zeigt. 



Ein ferneres Unterscheidungsmerkmal , welches sich aus einer Vergleichung der Middendorff - 

 sehen Diagnosen und Beschreibungen zu ergeben scheint, dass nämlich der Wirbel sich dem vorderen 

 Ende bei Acmaea testudinalis bis zu 1 k , bei Acmaea patina dagegen nur bis zu V 3 der Schalenlänge 

 nähere — Malac Boss. Th. 2. S. 28; Reise S. 187 — , ist in der That gar nicht stichhaltig. Herr 

 v. Schrenck hat bereits in Nordjap. Moll. S. 29C. erwähnt, dass bei seinen japanischen Exemplaren 

 von Acmaea patina der Wirbel in J /3 bis J /± der Länge lag, und bei einigen meiner Exemplare ans 

 der De Castries-Bai ist die Entfernung sogar noch etwas kleiner als 1 ji. 



Dass einzelne Exemplare selbst den Meister in Ungewissheit lassen können , beweist eine Stelle 

 in Carpenter's Bep. IL S. 606. Er erwähnt daselbst eines von Lord im Esquimalt-Harbour (Van- 

 couver-Insel) gesammelten, im British Museum mit der Bezeichnung: ^Acmaea ? testudinalis, jun. 1 - 

 liegenden Exemplars, und fügt hinzu: „Könnte gut als Acmaea testudinalis gelten, ist aber wahr- 

 scheinlich = Acmaea, patina, vär. pintadina* 



