23 



In gesellschaftlicher Beziehimg ist der Ruk ebenfalls wichtig, indem es die Zeit ist, wo die 

 Familienhäupter von allen aus dem Hause verheiratheten Töchtern das übliche Geld erheben. Alle Frauen, 

 die von Ngarupessang stammen und nach anderen Orten verheirathet sind, kommen mit ihren Männern 

 zum Ruk und bezahlen je nach dem Rang der Frau das festgesetzte Geld. Während dieser Festlichkeit, 

 die mindestens einen Monat dauert, kommt eine Masse von Geld in's Land. Die jungen Männer, die die 

 Kaldebekels bilden, führen Tag und Nacht Tänze aus, wobei der ganze Ort sie mit den besten Speisen 

 bewirthet. Diese Festlichkeit ist ausserdem mit einer Unmasse von Gebräuchen und abergläubischen 

 Ceremonien verbunden. 



Der Ruk von Ngarupessang hatte kaum 50 Tänzer aufzuweisen und war im Verhältniss klein. 

 Für mich war er in sofern interessant, als er ein neues Licht auf die hiesigen eigenthümlichen Verhältnisse 

 warf. Ngarupessang liegt keine Viertelmeile von Molegojok entfernt und in der Mitte von Artingal und 

 führt Krieg mit den Feinden von Molegojok, und viele ihrer Häuptlinge sind zugleich Häuptlinge von 

 Molegojok. Trotzdem ist Ngarupessang verwandt mit Arapakit, einer Ortschaft in Korror, der schönsten 

 des Erekeldaubundes: und die Leute von Arapakit gehen nach Artingal während des Ruks, ohne Gefahr 

 zu laufen, und ebenso kommt Ngarupessang nach dem Süden. Dagegen benimmt sich Ngarupessang 

 gegen alle anderen Freunde von Korror als Feind und als ein treues Artingal-Mitglied. 



Der Grund dieser Erscheinung ist die gleiche Abstammung beider Ortschaften. In früheren Zeiten 

 waren auf der östlichen Seite der Palau- Gruppe mehrere Inseln, die gleichzeitig mit Ngaruangl versanken; 

 von der Insel, die dort war, wo heute das Augulpelu-Riff steht, flüchteten die Einwohner auf die nächsten 

 Sedimentfelsen. Sie wurden von Korror nach Arapakit eingeladen, das nach der Ausrottung der früheren 

 Einwohner, der Überreste des Landes Dasakal, menschenleer dastand. Ein Theil der neuen Arapakit- 

 Bewohner ging nach dem Norden und legte Ngarupessang an, und desshalb haben die beiden Länder 

 denselben Gott: Augerpelau; denselben Ruk, den Urnidel, der bloss in den beiden Orten ausgeführt wird, 

 denn die Nachahmung desselben in einem anderen Orte würde die Rache des Gottes nach sich ziehen; 

 endlich sind die Häuptlinge der beiden Orte zum Theil dieselben. Trotz alledem steht Ngarupessang 

 im politischen Gegensatze zu seinem Mutterlande Arapakit. Solche Art von Verhältnissen besteht zwischen 

 vielen unabhängigen Ortschaften, und beim ersten Anblick stellt sich dem Beobachter ein Chaos von 

 befremdenden, räthselhaften und verwirrenden Erscheinungen dar, die sich jedoch bei fleissiger Beobachtung 

 ordnen und auf ihren Ursprung zurückführen lassen. 



Am folgenden Tage nach dem Frühstück verliessen wir Molegojok. Ein Kaldebekel Krieger, mit 

 Speeren und ein Paar Musketen bewaffnet, ging voran und besetzte die Umgegend des Sees. Alle meine 

 Versicherungen konnten bei den Bewohnern von Molegojok kein Vertrauen erwecken, weil sie ihre 

 südlichen Landsleute besser kannten, als ich. Die Hälfte der Häuptlinge bildete die direkte Vorhut, es 

 waren unbewaffnete Greise. Iraklaj, mit einem scharfen stählernen Manilla- Speer bewaffnet, ging mir 

 voran, hinter uns gingen wieder alte Häuptlinge, und zuletzt kam eine Anzahl junger, kräftiger Krieger. 

 Auf beiden Seiten dieses langen Zuges streiften leichtbeinige Knaben. 



Ich bat den Iraklaj, Rücksicht auf sein Alter zu nehmen und mir zu erlauben, ohne ihn und die 

 Häuptlinge zu gehen. Ich erhielt die Antwort, dass er, so lange ich liier sei, keinen Schritt von mir 

 entfernt bleiben werde. Das Einlegen von ein Paar Fischen für das Museum Godeffroy geschah mit einem 

 Pomp als ginge es zu einem Benget. 



Am Ufer des über eine englische Meile langen Sees hatten die Eingeborenen zwei Häuser 

 aufgerichtet, eines für den Iraklaj und mich und das zweite für die Häuptlinge. Die Fischkörbe wurden 

 herausgezogen, und es fanden sich leider nur 4 Fische in 3 Arten darin. Nun wurde das Bambusfloss 

 geholt, und ich in Gesellschaft des Häuptlings Sagalruleo des Kalits von Molegojok, dem der See geweiht 



199 



