1^7 



pulver verwandelt. So kommt es, dass derartige Pilzbeulen, 

 denen die Krankheit auch den Namen Beulenbrand verdankt, 

 bis zur Grösse eines Kinderkopfes anschwellen und so die Dicke 

 eines normalen Kolbens um das 5 — 6 fache übertreffen können. 

 Da die Blütenstandsscheide mit dem Wachstume des Kolbens 

 gewöhnlich gleichen Schritt hält , so gelangt die schmierige, 

 schwarze Sporenmasse erst durch das Zerreissen der Scheide 

 nach aussen, um mit ihren Sporen gesunde Körner zu besudeln, 

 die im folgenden Jahre in desto verheerenderem Umfange die 

 Weiterverbreitung des Pilzes besorgen, wenn nicht energische 

 Verhinderungsmassregeln getroffen werden. 



Wegen der befallenen Pflanzen im allgemeinen weniger ge- 

 fährlich, jedoch auch ziemlich verbreitet ist der auf kultivierten 

 und wildwachsenden Scorzonera- und Tragopogon- Arten 

 schmarotzende und die ganzen Blütenköpfe in kugelförmige, von 

 der dunklen Sporenmasse erfüllte Blasen umwandelnde Brandpilz, 

 üstilago Tragopogonis^ der Schwarzwurzelbrand. 



Weniger wegen ihrer Schädlichkeit und Verbreitung, als viel- 

 mehr durch die Art ihrer Sporenbildung interessant sind noch 

 zwei, ebenfalls unsere Getreidearten befallenden Pilze, die unter 

 dem Namen Stein- Schmier- oder Stinkbrand bekannte 

 Erkrankung des Weizens, Tilletia Caries und der Stengel- 

 brand des Roggens, Urocystis occuJta. 



Der erstere ist einer derjenigen Brandpilze, der seine Sporen 

 in den Früchten bezw. Samen ausbildet. Dabei weicht er auch 

 insofern von den bisher bekannten ab, als selten die ganze Ähre 

 der Vernichtung anheimfällt, vielmehr nur einzelne Körner als 

 Sporenträger auftreten. Diese sind jedoch in ihrem Innern voll- 

 ständig von der schmierigen, übelriechenden Sporenmasse erfüllt, 

 die aber immer von der Samenschale umschlossen bleibt und 

 daher unter normalen Verhältnissen nicht zum Ausstäuben kommt. 

 Aus diesem Verhalten des Pilzes erklärt es sich auch, dass die 

 kranken Körner nur sehr schwer wahrzunehmen sind, da sie nur 

 ein wenig gedrungener und runder, als die gesunden sind und 

 erst, wenn viele in einer Ähre auftreten, auch dieser ein ge- 

 drungeneres Aussehen verleihen. Die weitere Folge davon ist, 

 dass die kranken Körner und Ähren mit eingeerntet und beim 

 Dreschen erst zerdrückt werden , wodurch die schmierigen 



