62 



ues d'jnsectes; ccs vessies contiennent unecertaineqaantited'iiiip 

 Terebentine tres claire, d'ane odeur agreable." 



Linne spricht in der Abhandlung „Plantae tinctoriae*' *) 

 ebenfalls von diesen Answüchsen auf folgende Weise : 



„101. ylphides'^ Pistaciae, Insecta Europae anstralis 

 et Orientis, in Pistacia, Lentisco, Terebintho etc. et quidem 

 tantum in racemo florum masculorum, si fides aucforibus, fol- 

 licnlo splthamaeo crassitie poUicis, caro, coreaceo, luteo-rubro. 

 Galla luteos vel admisto acido rnbros colores parant orientales, 

 teste Bellouio." 



Etwas ausführlichere Nachricht giebt uns Linne's Schüler 

 Peter Löffling bei seinem Aufenthalte in Spanien. Er schreibt 

 nämlich im ersten Briefe aus Madrit an Linne **) (S. 28.) : 



„Folliculi auf dem Terebinthus habe ich genug gefunden, 

 bei Talavera del Reyna in Estramadura, welche von Insekten 

 gemacht waren. Sic glichen langen Schoten, welche gegen die 

 Basin schmäler und gemeiniglich aufgesprungen, aufgeblasen 

 und ganz leer waren. Die Insekten waren so klein, dass ich 

 nicht gewiss ihr Genus entdecken konnte; am nächsten sahen sie 

 doch aus, wie Aphides, ob sie gleich in einem dürren Mehle 

 verhüllet waren , welches inwendig die Seiten der Schoten aus- 

 kleidete. Vielleicht kommen sie dieserhalb näher an Chermes. 

 Es ist wunderbar, dass so ganz feine Insekten die Ursache von 

 so grossen monströsen Schoten sein können, welche oft ein 

 Quartier lang sind." 



und weiterhin in einem spätem Briefe an denselben 

 (S. 48): 



*;) Linu6 Amoenit. acad. Vol. V. p. 340. 



"''*) Peter Löfiiug's Reise nach den spanischen Ländern in Europa und 



Amerika in den Jahren 1751 — 56 herausgeg. von Carl v. Linne. 



Aus dem JSchwed. übers, v. Kölpin 1766. 8vo. 



