701 



TRACTATÜS II. 



De modo et loco generationis plantarum. 



Cap. 1. De modo uniyersali et primo geuerationis plan- 

 tarum, — Eine trostlose Theorie der generatio originarla der 

 Pflanzen, woraus ich nur die Bemerkung aushebe, dass, 

 wenn man Salzwasser kocht, der Niederschlag des Dampfes 

 süsses Wasser liefert, — Der Text ist hier an einigen Stel- 

 len fast unheilbar verdorben. 



Cap, 2. De locis , in quibus raro et male plantae generan- 

 tur. — Orte, an welchen salzige und grobe wässrige Feuch- 

 tigkeit mit vieler grober und uuverdaueter Erdigkeit vor- 

 herrscht, bringen entweder gar keine, oder doch nur kleine 

 und wenige unvollkommene Pflanzen hervor. Indess giebt es 

 an allen solchen Orten zweierlei Erde, eine gröbere, die so- 

 gar in salzigem Wasser *) zu Boden sinkt, und eine fei- 

 nere, die von den Bewohnern solcher Gegenden Schwimmerde 

 ( terra natabilis ) genannt wird. Jene verhindert die Erzeu- 

 gung der Pflanzen ; diese dagegen ist der Erzeugung kleine- 

 rer Pflanzen, der Krtäuter und Stauden, gar günstig. Sie 

 ist leicht, auf Salzwasser gelegt **), schwimmt sie. Sie 

 entsteht aber auf zwiefache Weise, erstlich durch das Ver- 

 faulen von Kräutern und andern Pflanzen , die das Meer aus- 

 wirft, und zweitens durch Alluvion des Schlamms, den die 

 süssen Gewässer dem Meere zuführen, und dieses am Ufer 

 wieder absetzt. Wird ein solcher Ort durch Deiche gegen 

 die Gewalt des Meers gesichert, so ist er sehr fruchtbar. 



Mit ewigem Schnee bedeckte Orte sind der Erzeugung 

 der Pflanzen durchaus entgegen, sie erzeugen nur Krystalle 



•'••') Das et zwischen den Worten aquam salsam ist zu strei- 

 chen. 



*'"') Statt postea lese ich jjosita. 



