182 ■ 



Anleitung dieses Handbnehs sie unterrichten wollten, sie wür- 

 den eine Sprache erlernen , die noch nicht g^esprochen und ge- 

 schrieben ist (denn des Verfs. Flor von Leipzig ist wohl noch 

 nicht erschienen), so dass sie also die bisher geschriebenen 

 Bücher nicht Terstehn könnten ; sie würden eine Sprache erler- 

 nen, welche einer hölzernen Gliederpuppe gleicht, an welcher 

 wohl alle Glieder dargestellt sind, in der aber der beseelende 

 Geist fehlt. Da ein jeder Pflauzentheil oder Pflanzenorgan die 

 verschiedensten äussern Gestalten annehmen und irgejid einen an- 

 deren Theil oder Organ simuliren kann, so dürfen wir nicht 

 von diesen äussern Formen ausgehn, welche nur die Maske 

 sind, das Zufällige, sondern von den Theilen und Organen 

 selbst, deren Wesen wir zuerst auffassen, und sie dann in ihrer 

 Formenmannigfaltigkeit betrachten müssen. Was helfen dem 

 Anfänger die beigesetzten Beispiele, da er die Pflanzen noch 

 nicht kennt, er wird doch nicht erst die Pflanzen und dann die 

 Termini des Hrn. Verfs. kennen lernen sollen , Abbildungen 

 aber, welche der Verf. nicht als nothwendig bezeichnet, geben 

 Aufschluss über das, was das Wort oder die Rede undeutlich 

 oder unbegriffen lässt. Der Verf. hätte übrigens auch Wohl, 

 indem er Beispiele augah, häufig näher liegende wählen sollen, 

 so z. B. bei den Schrauben -Gcfässen werden als Beispiele, wo 

 man beim Zerreissen des Blattstiels oder Blattes sie als weisse 

 Fäden sehen können, derPisang, der Ingwer und die ameri- 

 kanische Agave angegeben, statt dessen die Blätter der Cornel- 

 kirschen oder des grossen Wegerichs leichter zur Hand gewe- 

 sen wären. Wenn wir aber diese so klaren und deutlichen Er- 

 klärungen aller Kunstausdrücke betrachten, so müssen wir zu- 

 geben, dass sie allerdings meist verständlich abgefasst, aber 

 nicht immer mit der Natur übereinstimmend sind, denn wenn es 

 S. 83 vom Stengel der Armleuchter (caulis Characearum) heisst: 

 die Glieder desselben beständen entweder aus einfachen Röhren 

 oder aus parallel au einander geschlossenen und in Kreisen um 



