81 



zur Zeit hl mciucr P, hyhrida eine eigene ( von P. ftplen- 

 dcns DC, verschiedene,) Art an und bringe diesellie hier, nni 

 den Schein der Iljbridität ausser Kraft zu setzen, untor 

 einem neuen, die gegenseitige Aehnlichkeit andeutenden Na- 

 inen als P. fratcnia in wissenschaftliche Eriimerung. , 



Dieses zur Ausgleichung Ihres Irrthuras , dass P. spien- 

 dcns DC» zu meiner P. hyhrida und diese selbst als Ba- 

 stard zu P. alba i. gehöre! 



Dass Sie mein Papavcr trilohmn, so linkisch dasselbe 

 auch von meinen Laudsleutcn überhaupt gehandhabt, S. 34 

 als Bastard von P. Rhocas und P. somniferum X. mit der 

 Angabe, dass sich „dieser Bastard später nicht wiederge- 

 funden habe," ausstellen, beruhet auf einer Unwahrheit. Ich 

 sammelte jene seltsame Pflanze selbst Jiur an zwei Orten, be- 

 schrieb dieselbe im J. 1815, liess im J. 1821 nach lebenden 

 Exemplaren eine Abbildung derselben in llalle anfertigen, 

 und legte wenigstens hundert Exemplare ein, welche bereits 

 unter die Botaniker verthoilt worden sind. Verninthlich 

 würde die, von jedem Verdachte der Kreuzung entfernte Art 

 in unserer Gegend weniger selten sein, wenn nicht die späte 

 Entwickelung derselben zwischen Hülsenfrüchten und die Ge- 

 wohnheit, die Aecker unmittelbar nach dem Abmähen abzu- 

 hüten oder umzupflügen, das Gedeihen derselben beeinträch- 

 tigte oder das Auffinden erschwerte. 



Dass Sie endlich S. 48 meinem, nicht minder raissge- 

 deuteten und von Koch als Cirsium dccoloratum aufgeführ- 

 ten C. rigens eine ähnliche Ehre angedeilien lassen und als 

 Bastard abweisen: darüber will ich mit Ihnen nicht weitläu- 

 figer rechten und hier nur hinzufügen, dass die Art von De- 

 Candolle unter meinem Namen systematisch eingereihet ist 

 und dass ich mich erbicte^, Ihnen jenen vermeinten Bastard 

 fuhrenweise und Pfunde reifen Samens desselben abzuliefern. 



14r ßd. Is Heft. ' 6 



