96 



Eiipatortufti fiilircu Sie S. 31 ohne Autorität an. Schrei- 

 ben Sie /. Bauhin dazu! — Sorhus tortmnah's 3IattJiio1, 

 ThaJ,', Sorhus auciquiria Thal,; S. do?ncstica ßlattJiloI. 

 müssen Ihnen unter den gedaehten Autoritäten gerade so viel 

 gelten, als wenn sie mit Linnens Namen geziert sind. — 

 MentJia aquati'ca ßlatfhiol, liegt in der Abbildung hestimm- 

 ter Tor als die gleichnamige Pflanze bei Linne» — Trifo- 

 lium jyratcnse wurde nicht von Linne , sondern von Dodo- 

 naeus mit der denkwürdigen Bemerkung: „nascitur in gra- 

 tis palustribus et scritur etimn in arvis apud Brahantos 

 nonmmquam, quod laetius et proceritis ,'' eben so genannt 

 lind gut abgebildet. Unser Kopfklee wurde also schon in 

 der Mitte des fünfzehnten Jahrhunderts, und, wie es scheint, 

 in Brabant zuerst angebauet. — Genügen Ihnen die so eben 

 verzeichneten Gewächsarten unserer Vorfahren noch nicht: so 

 verweise ich Sie zuletzt ausser anderen noch auf: Ranun- 

 culus Jiederacetis DalecJu , Jxanunctihis aquatiiis Dodoii.y 

 Scandix^ Pccteu Vencris Dodo?i., (welche Sie n. 399 als 

 Sc» Peclefi Jj, aufführen und dabei zu verstehen geben, dass 

 Sie das von Liime in den Sp. pl, hinzugesetzte Zeichen § 

 nicht entziffern konnten j) Carlina vulgaris C, Bauh,, Ar- 

 temisia vulgaris Thal. , Chondrilla juncea Tahern,, Bry- 

 onia alba Plin., Cornus mas Plin,^ Pinus sylvestris Matth, 

 C, Bauh,, Populus alba Camer» und P. nigra bei Dodo^ 

 naeuSy welche Sie ungeprüft als mit den izwwe'schen Auto- 

 ritäten übereinstimmende Gewächstitel annehmen können und 

 der Consequenz halber verzeichnen müssen. 



Abgesehen von diesen antiquarischen Vorschlägen, wel- 

 che ein tieferes Studium in den Monumenten der Wissen- 

 schaft, als bei Ihnen erwartet werden kann, voraussetzen: 

 so dürfen Sie es nicht übel deuten, wenn ich Ihnen ansser 

 jenen noch andere, denselben Gegenstand betreffende Fehler 

 auftische und auf diejenigen Missgriffe aufmerksam mache. 



