103 



cipc, dass der Name eines Autor's durcli die erste Sjlbe und 

 den ersten Bucl\staben der zweiten bezeichnet , oder auch 

 weniger geläiiiige Namen ganz ausgeschrieben werden müs- 

 sen, vermeiden können. — Sie schreiben aber diirchgängij^ 

 falsch: Ehr, statt Ehrh, und bedenken nicht, dass jene 

 fehlerhafte Abkürzung Veranlassung" zur Verwechselung: z. ß. 

 mit Ehret, Ehrenberg^ Ehrmann u. A. geben kann. — 

 Den so gangbaren Familien -Namen: 3Iej/cr kürzen Sie ge- 

 wöhnlich (z. B. n. 481., II. 447) mit „1%." ab, und er- 

 wägen nicht, dass man dafür auch Bleijcn , 3Ieijcnherg , 

 ßlci/ern, Meyseradc ^ Meijssonicj' lesen kann, oder dass 

 Sic unter derselben Abkürzung (z. B. n. 464) hier einen 

 ganz anderen Meijer als dort citirt haben. Deshalb ist es 

 eingeführt bei dergleichen, selbst im biirgorlicfhen Leben per 

 copiam erschwerten Namen (in wissenschaftlichem Verkehr, 

 z. B. bei Meyer y Schul/ z, Gmelin , Sprengel u. A.), die 

 Vornamen zuzusetzen und Sie mögen die, für die Wissen- 

 schaft wichtig gewordene Zahl der Männer des Namens aus 

 der neuen Gewächs -Gattung: 3Icijeria DcCandolIe^s (nicht 

 Schreb,) entlehnen! — Dasselbe gilt von Sehr, (n. 476), 

 welches eben so gut Schreber als Schröder^ oder von Schin, 

 (n. 308. 302. 456) statt Schmidt, welches eben so passend 

 Schmiedel heissen kann. — Dass Sie mit Schrie, n. 950 

 Schhihr bezeichnen wollen, wird Niemand errathen, eher 

 auf SchranJc schliesseu! Auch sogar Wahlb, (n. 136. 583) 

 statt Wahlenb,^ eben so wie Leys, (n. 1189) statt Lej/ss., 

 Hoff, (n. 1193) statt Hoffm., Thuil, (II. n. 2.) statt 

 Thuill,, Wf (n. 201) statt Wolf, oder Mil. statt 31111., 

 oder Colum, S, 38 statt Column, erscheint wegen nahelie- 

 genden Verwechselungen mit anderen Botanikern verdäch- 

 t'ii.i 



C. Nicht übereinstimmend abgekürzte Namen der* 

 Autoren, — Darunter verstehe ich die wiiikührlichen Ab- 



