5^ . 



Knospen -Köpfe an8 nnd besteht daher nach Massgabc des 

 Alters aus einer Vercinli^ang mehrerer, theils blühender, 

 theils in blattloser Knospenform zur künftigen Ausbildung 

 vorbereiteter Wurzelköpfe, weslialb die Wurzel von unseren 

 Pharmacenten nicht beachtet wird. — Ausserdem ausgezeich- 

 net durch grosse, von einander entfernte, aus wenigen, ab« | 

 laugen nnd vom Grunde aus mehr oder weniger tief gesägten, 

 spitzen, unterwärts stark genervten Blättchen bestehende 

 Blätter; einen 4 — 6' hohen, tief gefurchten Stengel; einen 

 ausgebreiteten, zusammengesetzten Blüthenstand und stets 

 glatte Saamen, wie auch durch die oben erwähnte Blüthezeit. 

 16, yaleriana procurreus JVallr.y radice praemorsa 

 fibras prolixas stolonesque pluriraos louge procurrentes ex 

 articulis radicautes in comam foliosam desinentes undique 

 spargente, canle elato, foliis pauci-(4 — 6) jugis, foliolis 

 radicalium innovationumque ovato-obiongis obtuse remoteque 

 dentatis acutis, caullnorum elongato-lauceolatis inaequaliter 

 parceque dentatis acuminatis, paniculae dense corymbosac 

 ramis patentibus, bracteis oblongo-lanceolatis in acumen lon- 

 gum productis, corollae tubo cylindrico (biliueari) limbi la- 

 ciniis ejusque basi gibbo d^plo longiore, fructibus e basi 

 latiore sensim angustatis compressis hinc uni- , hiuc tri- 

 costatis calvis, coronulae diametro fructus apice acuto duplo 

 latiore. — V» ofßcinalis ^nglor,, W. et Grab, y Lum* 

 nitz, ob achaeuia apice acuta. — V» aquatica Hill, - 

 V» sylvestris 7najor Moris, hist, III. 101. S, FII. f ab. 14^\ 

 ob „corollae tubura longum et semina e lata basi acuto mucro- 

 nc." — V. sylv. magna aquatica /.iJaw/j.Ä/s^.///. 210., Thal,^ 

 herc, sccus rivulos. — Phu vulgare Fuchs, hist, tab, 493, 

 cxclus. fol. radicalibus fictitiis; „in feuchten Auen und 

 Graeben", V» vulgaris ^ „m humectis agris et fossis'" 

 Trag, stirp, 61. (mala). 



