Verbreitung der Holzgewächse. 627 



Der Umstand, daß Velenovsky, trotz vorstehender Bemerkung, in den speziellen (systematischen) 

 Teil seiner Flora bulgarica die Roßkastanie nicht einverleibt hat, bestärkte in mir den Zweifel über die 

 Indigenität dieses Baumes im Balkan. 



Nun machte vor zwei Jahren B. Davidoff in seiner bulgarisch verfaßten Abhandlung: »Versuch 

 zur Erforschung der mediterranen Flora auf den Nordabhängen des Balkan« (Varna 1905) 

 über die Roßkastanie folgende merkwürdige Äußerung: 



»Aesculus Hypocastanum — Roßkastanie. Im ganzen Flußlaufe der Derviska Reka im Derviski- 

 Balkan bei Preslav, spontan, verwildert.« 



Sowohl aus der Mitteilung Velenovskys als auch aus jener Davidoffs geht einerseits klar hervor, 

 daß der Baum an der angegebenen Stelle reichlich vorhanden ist, andrerseits wiederum, daß derselbe 

 scheinbar verwilderten Ursprungs sein sollte. 



Somit standen wir vor der festgestellten Tatsache des Vorkommens der Roßkastanie in Bulgarien, 

 aber die bedeutend wichtigere Frage über die Indigenität dieses Baumes in diesem Lande wurde immer 

 noch ungelöst und unerörtert gelassen. 



Da die definitive Lösung dieser Frage sowohl vom entwicklungsgeschichtlichen als auch vom 

 pflanzengeographischen Standpunkt von höchster Bedeutung ist, benutzte Verfasser die Gelegenheit, als 

 er im Frühjahr des Jahres 1907 wegen pflanzengeographisch-topographischer Aufnahmen Bulgariens die 

 Umgebung von Preslav berührte, um die Standorte der Roßkastanie aufzusuchen und dieselben einer 

 genauen Untersuchung und Prüfung zu unterwerfen. 



Aus früheren zu erwähntem Zwecke unternommenen Reisen des Verfassers kannte er fast ganz 

 Bulgarien und Ostrumelien und wußte daher, daß die Velenovsky'sche Behauptung, wonach die Roß- 

 kastanie in Bulgarien höchst sporadisch gepflanzt wird, ganz richtig ist. Um so mehr wuchs sein 

 Erstaunen beim Erblicken vieler gepflanzter Roßkastanien in den Anlagen (besonders im Militärlager) zu 

 Suroen (Sumla) und in Eski-Dzumaja, welche Städte in der nächsten Nähe von Preslav liegen. Verfassers 

 Nachfragen ergaben als Resultat, daß sämtliche diese Bäume aus den Wäldern des Balkans ob Preslav 

 entstammen, von wo aus jahraus jahrein mehrere hunderte von jungen Stämmen in die umliegenden 

 Städte verpflanzt werden. 



In Preslav angelangt sah Verfasser ebenfalls einige gepflanzte Roßkastanien, für die man ebenfalls 

 als Herkunft den nahen Berg Derviski-Balkan angab. 



Preslav liegt am Nordfuß des östlichen Balkantraktes, der unter dem Namen Derven- Balkan 

 bekannt ist. Der eigentliche ob Preslav sich erstreckende Teil des Derven-Balkans wird Derviski- 

 Balkan genannt, wie auch der von einem Sattel nordwärts herabfließende Fluß (Derviska Reka), der bei 

 Preslav in die Kamcija einmündet. 



Die Umgebung Preslavs befindet sich am äußersten nordöstlichen Zipfel des mediterranen Vege- 

 tationsgebietes, und zwar in der nordrumelischen Unterzone der ägäisch-euxinischen Vegetationszone. 



Die Vegetation um Preslav gehört der submontanen Stufe an. Die am häufigsten daselbst vor- 

 kommenden Formationen sind: Sibljak (mit Cercis, Syrlnga, Paliurus, Cotinus, Berberis, Colutea, 

 Jasminum, Pyrits amygdaliformis, Coronüla emeroides usw.), Ornusmischlaubwald (Fraxinus Ornus, 

 F. oxyphylla, Tilia argentea, Ostrya, Prunus Mahaleb, Carpiuus usw.), Felsentriften {Salvia ringeus, 

 S. untans, S. sclarea, S. Aethiopis, Physocalus, Orlaya, Goniolimon, Jnrinea arachnoidea, Vinca herba- 

 cea, Ranunculus millefoliatus, Hypericum rumclicum, Euphorbia Myrsiuites , Campanula liiigulata, 

 Verbascum phoeniceum usw.) und To miliar es (Satureja, Thymus, Salvia, Hyssopus, Teuer ium, Stachys, 

 Origanum, Cytistis, Ruta, Achillea, Astragalus, Hypericum- Arten usw.) Die Kulturen bestehen aus Wein- 

 bergen, Mais- und Getreidefeldern, Melonenplantagen usw. 



Am 27. Mai 1907 begab sich Verfasser in die Schlucht der Derviska Reka, welche in östlicher bis 

 nordöstlicher Richtung verläuft. Dieselbe ist von Preslav aus in weniger als einer Stunde zu erreichen. 

 Bis zum Eingang in die Schlucht ist das durchwegs aus Alluvium bestehende Terrain meistens unter 

 Weinbau und Getreidearten, welche mit Sibljak und Felsentriften alternieren. Das Terrain der Schlucht 



83* 



