178 F. Teller, 



Zwischen Mlince- und Doversniggraben fällt die Carbon-Triasgrenze, wie wir gesehen haben, mit 

 einer Längsstörung zusammen, an welcher die permischen Schichten nur in Spuren nachgewiesen werden 

 konnten, die untere Trias aber steil aufgestaut oder nach Süd überkippt erscheint. Diesen Schichtenbau 

 weist auch die schmale Zone von Triasbildungen auf, welche der Südstollen des Karawankentunnels vor 

 dem Eintritt in die obercarbonischen Schichten durchfahren hat. 



Die nach Süd gerückte Fortsetzung dieser Formationsgrenze, welche von Birnbaum quer über die 

 tiefen Einschnitte des Jesenice-, Ukowa- und Javornik potok nach Ost bis an den Fuß des Vajnas- 

 Kammes hinüber verfolgt werden konnte, trägt in dem größeren Teile ihres Verlaufes den Charakter 

 eines Längsbruches. Es sind zumeist Kalke und Dolomite der anisischen Stufe, welche dieser Linie 

 entlang mit dem Obercarbon in Berührung treten. Nur im Jesenice- und Ukowagraben sieht man das 

 Obercarbon unter die permischen Konglomerate und Breccien hinabtauchen, welche die von den genannten 

 Talfurchen begrenzte Erhebung des Mirza vrh aufbauen. 



Gerade in diesem Gebiete beobachtet man aber im Süden der hier so mächtig entwickelten Perm- 

 breccien zwei besonders scharf ausgeprägte Störungslinien, welche der Südgrenze des Obercarbons 

 parallel laufen. Die eine derselben verquert den Ausgang des Jesenicetales, die andere, südlicher gelegene, 

 die Mündung des Ukowagrabens. Die erstgenannte Linie ist mit einem Wiederauftauchen obercarbonischer 

 Schichten verknüpft. Ich beobachtete diese Schichten zu beiden Seiten des unteren Jesenicegrabens, 

 einerseits im untersten Teile des von Bleiofen nach Hohental führenden Karrenweges, anderseits an der 

 ersten Umbiegung der Straße nach Heiligenkreuz, ferner an der Basis des großen Steinbruches, der 

 während des Tunnelbaues in den permischen Breccien des Mrza vrh angelegt wurde. Alle diese Anbrüche 

 obercarbonischer Schiefer vereinigen sich zu einem schmalen, aber auf 2 km Länge zu verfolgenden 

 Schichtenzuge, welcher im Norden ganz normal von den bunten Mirza-Breccien überlagert wird, nach 

 Süd hin dagegen auf die Gesteine der unteren Trias aufgeschoben erscheint, die zwischen Bleiofen und 

 Assling den Fuß des Gebirges bilden. 



Der im Mündungsgebiete des Ukowagrabens zu beobachtende Längsbruch setzt unterhalb des 

 Jelenji kamen, wo er die Grenze zwischen Perm und Muschelkalk bildet, geradlinig in den Javornik potok 

 hinüber fort. 



Östlich von Jauerburg konnten am SW-Fuß des Stou noch eine ganze Reihe paralleler Längs- 

 verwürfe konstatiert werden, die hier nicht eingehender besprochen werden sollen. Sie sind für den 

 Gegenstand unserer Darstellung nur insofern von Interesse, als sie das Bild der tektonischen OW- 

 Gliederung vervollständigen, welche das eben geschilderte Gebiet so sehr auszeichnet. Alle hier zu 

 beobachtenden Faltenzüge und alle durch südliche Überkippungen oder Überschiebungen daraus hervor- 

 gehenden Längsstörungen streichen in schöner paralleler Reihung nach West ins Savetal aus, aber sie 

 überschreiten diese Tallinie nicht. Am gegenüberliegendem Ufer ragt eine ungegliederte Felsmauer auf, 

 der Steilabsturz des einförmigen obertriadischen Kalk- und Dolomitplateaus der Mezaklja, eines Vorwerkes 

 der Julischen Alpen. Dieser Kontrast der beiden Talseiten reicht von Moste bis nahe an Lengenfeld; 

 dieser Teil der Wurzener Save kann als Typus einer in eine Bruchspalte eingeschnittenen Haupttalfurche 

 gelten. 



8. Eine Überschiebungszone am Nordrande der Julischen Alpen. 



Jenseits von Lengenfeld biegt das Savetal allmählich in die OW-Richtung ein und von Podkuze ab 

 fallen Talverlauf und Schichtstreichen in eine Linie. Das Gebirge, das sich von hier ab im Süden über 

 das Tal erhebt, besteht nicht mehr aus einer einheitlichen Riffkalkmauer, wie in der Gegend von Assling 

 und Birnbaum, sondern aus einer reichgegliederten triadischen Schichtfolge, deren Aufbau durch zwei 

 tiefe Querfurchen, den Beli potok und den Martulikgraben, erschlossen wird. Von besonderem Interesse 

 sind die Aufschlüsse im Beli potok. Ich gebe zunächst in Fig. 8 eine Ansicht der Ostseite dieses Tal- 

 einschnittes, die ich nach der Begehung des Terrains von dem gegenüberliegenden Hang skizziert habe. 



