Bahniesümmmig des Kometen 1823. 



Datum 



Beobachter 



Bemerkungen über das Aussehen des Kometen 



1823 Dez. 30. 



1824 Jan. 1. 



Jan. 3.-4. 



Jün. 5. 



Jan. 6. 

 Jan. 9. 



Jan. 10. 



Jan. 11. 



Jan. 12. 



Jan. 13. 



Jan. 16. 



Biela, Prag 



Greenwich 



Nicolai, Mannheim 

 Biela, Prag 



Harding, Göttingen 



Biela, Prag 

 Nicolai, Mannheim 



Palermo 



Palermo 

 Harding, Güttingen 



Gambart, Marseille 



Olbers, Bremen 



Palermo 



Palermo 



Greenwich 



Gambart, Marseille i 



Encke, Seeberg 



Der Komet erschien dem bloßen Auge heller als der große von 1819, Schweif 

 zirka 3° lang. (A. N., II, p. 455, und III, p. 27.) 



The tail appeared extending towards the zenith to the distance of about 

 4 degrees. The nucleus faint and not well defined. (Astronomical 

 observations made at the Royal observatory at Greenwich in the 

 Year 1824 by J. Pond.) 



Der Komet hat einen ziemlich bestimmten Kern und ist daher gut zu beob- 

 achten; sein Schweif ist ungefähr l^/-2° lang. (A. N., II, p. 455.) 



Nachdem der Komet an Lichtstärke und Schweiflänge etwas abgenommen, 

 war er am 5. Jänner wieder heller und sein Schweif länger als am 

 31. Dezember. (A. N., II, p. 467.) 



Die Länge des Schweifes betrug 43/^°. Der Kern erschien am vierfüßigen 

 Fraunhofer bei 126 maliger Vergi'ößerung so hell wie ein Stern 6. Größe, 

 sein Durchmesser betrug fast 3'. (A. N., II, p. 472.) 



Der Komet ist wieder viel kleiner als am 5. Jänner. (A. N., II, p. 467.) 



Der Komet hat gar nicht an Lichtstärke zugenommen, obwohl er sich der 

 Erde sehr merklich nähert. (A. N., II, p. 469.) 



Nucleo di 8" circa, vivace, ma si confonde colla nebulositä, il cui diametro 

 e di r 40" circa. La coda nel telescopio di notte si estende a 6° circa. 

 (Del reale osservatorio di Palermo libro VII — IX, p. 28.) 



Cometa non ben visibile. Cielo pleno di nebbia e di nuvole con vento forte. 

 (A. a. O.) 



Wolken. Schweif in den heitersten Momenten nur in einer Ausdehnung von 

 kaum 3° zu sehen. Auch der Kern scheint nicht mehr so glänzend wie 

 ' vorher. (A. N., II, p. 472.) 



La comete est toujours fort belle, et l'on distingue un commencement de 

 noyeau ou portion lumineuse, qui se detache de la nebulosite; ce n'est 

 pourtant pas, il s'en faut, un disque tranche comme celui de la comete 

 bien remarquable de 1819. (Connaissance des temps 1827, p. 313.) 



Bei Mondschein war der Komet noch gut zu erkennen, aber bei weitem nicht 

 so hell und so gut begrenzt, wie in den ersten Tagen. (A.N., II, p. 469.) 



Cometa appena visibile per le nuvole. II cielo si copri tutto. (A. a. 0.) 



II nucleo meno distinto. La coda della stessa lunghezza. (A. a. 0.) 



The tail appeared to be diminished and nucleus very indistinct. (A. a. O.) 



Queue environ 5°, droite, va un peu en s'elargissant. Son axe passe par le 

 point situe ä 8' environ ä Test et sur le parallele meme de 88 Bode 

 Couronne. 



Die Lichtschwäche erlaubt keine Beleuchtung (der Fäden!). (A. N., II, p. 491.) 



1 Aus dem Originalmanuskript Ganibart's, welches mir Herr Dr. Schulhof kopieren ließ und welches mehr enthält als 

 die Con. des Temps 1828. 



1* 



