232 A. Merz, 



Arbeiten über die britischen Küstengewässer, daß nur im Westen von Irland und Schottland das Wasser 

 während des ganzen Jahres wärmer als die Luft, dagegen besonders im Osten und Süden von April bis 

 August kühler sei. Mit zunehmender Breite ergibt sich ihm ein erhöhter Überschuß der Wasser- über die 

 Lufttemperatur und gleichzeitig nimmt die Dauer der Zeit ab, innerhalb der die Luft wärmer als das 

 Wasser ist. ^ Mohn findet im europäischen Nordmeer das Wasser auch im Sommer wärmer als die Luft. ^ 

 Diese kurze Übersicht zeigt deutlich, daß mit der Annäherung an die Pole der Wärmeüberschuß der Luft 

 im Sommerhalbjahr immer kleiner wird und schließlich einem Defizit Platz macht. Dem entspricht auch 

 das Ergebnis von G. Schott, der im tropischen Anteil des Atlantischen und Indischen Ozeans die Wasser- 

 oberfläche bloß um 0"8°, in deren außertropischen Gewässern aber um 1 -6° wärmer als die Luft fand. ^ 

 Dagegen ermittelte J. Hann, daß der Atlantische Ozean im Äquatorialgebiet (0 bis 10° nördl. Br.) um 

 0-59°, bei 30° nördl. Br. aber nur um 0'34° wärmer als die Luft sei, die im letzteren Falle von zirka 

 11'' a. bis 5'' p. höher als das Wasser temperiert ist. * 



Wenn nun auch die oben erwähnte Tatsache, daß in den höheren Breiten der Wärmeüberschuß der 

 Wasseroberfläche zunimmt, teilweise darauf zurückgeführt werden kann, daß, wie G. Schott nachweist, 

 hier die Meeresströmungen polwärts setzen oder auch die Luftbewegung mehr äquatorwärts gerichtet ist, ° 

 so weisen die Resultate Dixon's für die britische West- und Ostküste ebenso wie Hann's Berechnungen 

 darauf hin, daß noch andere Faktoren eine wichtige Rolle spielen. Es sind dies Bewölkung und Wind- 

 stärke. Je größer Bewölkung und Windstärke sind, umso bedeutender werden überhaupt die Differenzen 

 zwischen Wasser und Luft. Das zeigte uns schon die Besprechung der heiteren und trüben Tage. Nun 

 nehmen im allgemeinen beide Faktoren polwärts zu; es müssen daher schon aus diesem Grunde die 

 Differenzen mit der Breite wachsen. Unter dieser Annahme erklären sich auch die scheinbar wider- 

 sprechenden Ergebnisse von Dixon und Hann. Denn die Westseite der britischen Inseln ist bewölkter 

 und stürmischer als ihre Ostseite und das atlantische Äquatorialgebiet ist viel wolkenreicher als die 

 Regionen um 30° nördl. Br. 



Aber wir halten die Unterschiede, die sich zwischen wölken- und windreichen Klimaten einerseits und 

 wolkenärmeren Meeresteilen anderseits ergeben, doch nur zum Teile für reell. Denn wir glauben, daß in 

 letzteren Gebieten die geringen Differenzen und besonders der große Überschuß der Luft über die Wasser- 

 wärme während der Sommermonate vorzüglich darauf beruhen, daß die Ablesungen der Schiffsthermo- 

 meter viel zu hohe Werte liefern. Es hat ja bereits G. Schott gezeigt, daß diese Lufttemperaturen zu hoch 

 sind und daß die Fehler mit abnehmender Windstärke und zunehmender Sonnenhöhe sich bedeutend 

 erhöhen. Es ist die ungenügende Durchlüftung, die Wärmestrahlung des Schiffes und die warme Luft der 

 Maschinenräume, welche diese Fehlerquellen hervorruft. Schott's leider nicht publizierte Beobachtungen 

 mit einem Assmann'schen Thermometer ergeben nun im Mittel um 0' 5°. niedrigere Temperaturen als die 

 Ablesung am Schiffsthermometer, trotzdem letzteres möglichst günstig aufgestellt war und obwohl auch 

 die Angaben des Assmann'schen Instrumentes unter der temperaturerhöhenden Wirkung des großen 

 Schiffskörpers litten, so daß Schott selbst diese Werte noch um zirka 0-3° bei Windstille und um 0*1° 

 bei mittleren Windstärken zu hoch hält. 



1 The Mean Temperature of the Surface Waters of the Sea round the British Coasts and its Relation to the Mean Temperature 

 of the Air. Quart. .lour. R. Met. Soc, Vol. 25 (1899), p. 277 bis 305; In 50° n. Br. beträgt der mittlere jährliche Überschuß 0-7°, in 

 55°: 2' 1° und in 60°: 3-3°. Hier ist das Wasser das ganze Jahr wärmer als die Luft; in 55° ist im Hochsommer bereits die Luft 

 etwas wärmer (Aug.: 0*2°) und in 50° dauert diese Periode bereits vom Frühjahr bis zum Herbst (Mai : 0'4°, Aug. 0-6°). Die Luft- 

 temperaturen sind zum Teil an der Küste beobachtet. Die Wassertemperaturen bei Sonnenaufgang um A^ p. gemessen. 



2 Krümmel, Handb. d. Ozeanogr., IL Aufl., Bd. I, p. 387. 



3 Wissenschaftl. Ergebnisse einer Forschungsreise zur See. Pet. Mitt. Ergh. N. 109, Gotha 1893. — Viel kleiner sind die von 

 W. Koppen (Ann. Hydr., 1890, p. 445 bis 454) abgeleiteten Differenzen. Sie betragen nur 0-2 bis 0'3°. 



4 Lehrbuch der Meteorologie, 2. Aufl., Wien, 1906, p. 55/56. 



5 Op. cit., p. 107 ff. Erweist ersteren Fall speziell für den 20° S. B. nach (der Brasilstrom ist weit intensiver als der Benguela- 

 strom), den zweiten für 20° N. B. 



6 Op. cit., p. 96 ff. 



