236 A. Merz, 



Temperaturunterschieden der leicht beweglichen Luft liegen. Vielmehr sind die horizontalen Temperatur- 

 unterschiede der Wasserfläche ausschlaggebend. In den Seichtgebieten ist eben auch die Abkühlung eine 

 viel ausgiebigere, da sie auf eine viel dünnere Wasserschichte als in tieferen Partien konzentriert ist. 

 Unsere Tabelle läßt schließen, daß der Wärmeüberschuß des Wassers erst von Februar an rasch abnimmt. 

 Der Novemberwert, der sich bloß auf 10 mit Schleuderthermometer bestimmte und außerdem auf nur 

 wenige warme Tagesstunden verteilte Lufttemperaturen stützt, ist offenbar zu klein. Dasselbe gilt für den 

 März. Wir erhalten für diesen Monat aus unseren Einzelbeobachtungen sogar einen kleinen Temperatur- 

 überschuß der Luft. Aber diese Beobachtungen erstrecken sich bloß auf die wärmste Tageszeit 9'' a. bis 

 2'' p.) und stammen alle von der Küstenbank. Unsere vielstündigen Märzbeobachtungen aus den Lagunen 

 und von Pirano zeigten aber, daß um diese Jahreszeit der Temperaturüberschuß des Wassers gegen den 

 offenen Golf noch zunimmt. Das Wasser ist bei Pirano im Tagesmittel um 0-6° wärmer als die Luft. Im 

 Mai scheint, wie wohl auch im September, in dieser Hinsicht kein Unterschied zwischen Küstenbank 

 und den tieferen Gebieten zu existieren, da die Oberflächentemperaturen dann im ganzen Golfe ziemlich 

 gleichförmig sind. 



Zusammenfassend können wir auf Grund von nahezu 400 Beobachtungen über die jahreszeitlichen 

 Beziehungen zwischen Wasser- und Lufttemperatur in Küstengebieten folgendes sagen. Das Wasser ist, 

 abgesehen von Gebieten mit Süßwasserdecke, das ganze Jahr hindurch wärmer als die 

 Luft. Am geringsten ist der Überschuß im Frühjahr^ wenn sich das Land rasch, das Wasser lang- 

 sam erwärmt und daher die Landwinde warme Luft über das Meer hinführen.^ Außerordentlich rasch 

 wächst die Differenz im Herbste während der raschen Abkühlung des Landes, das nun Kältewellen 

 über das Meer hinsendet. Der Unterschied bleibt von Oktober bis gegen Februar dauernd 

 hoch und sinkt dann rasch den Frühlingswerten zu. Im Seichtwasser sind die Differenzen 

 im Sommer etwas größer, im Winter bedeutend kleiner als im tiefen Gebiet. Es dürfen 

 daher für solche Untersuchungen nicht Wassertemperaturen herangezogen werden, die 

 aus ganz seichten Gebieten stammen. Im Mai und September verschwinden diese Differenzen, 

 nahezu. Unsere Werte sind Minimalwerte, da sie sich nur auf einen Teil der warmen Tageszeit beziehen. 



b) Verursacht durch Beobachtung der Lufttemperatur in verschiedener Höhe über 



dem Wasserspiegel. 



Bei der Durchführung unserer vielstündigen Beobachtungsreihen wurden wiederholt die Lufttem- 

 peraturen sowohl in 0- 1 m als in 2 w über der Wasseroberfläche gemessen. Es ergaben sich systematische 

 Unterschiede zwischen beiden Höhen, die aufmerksam machen, daß es nicht gleichgiltig ist, in welcher 

 Höhe über dem Meeresspiegel die Lufttemperaturen gemessen werden. Da die ideale Forderung, die 

 Lufttemperatur unmittelbar über der Wasseroberfläche zu messen, bei den großen und hochbordigen 

 Schiffen der Gegenwart wohl kaum erfüllbar ist, so sollte wenigstens darnach getrachtet werden, alle 

 Messungen in möglichst gleichem Abstände von der Wasserfläche vorzunehmen. Wir wollen hier kurz 

 die Unterschiede aufweisen, die wir bei Messungen erhielten, die in einem vertikalen Abstände von bloß 

 2 m gewonnen wurden und hoffen damit am besten unsere Forderung zu stützen. So zeigen die Mittel 

 der Beobachtungen der Stationen I, V und VI, daß im Sommer tagüber die Luft m2m Höhe etwas wärmer 

 ist, doch beträgt der Unterschied (von 10^ a. bis 9'' p.) nur 0-05°. Dagegen sinkt nachts die Lufttemperatur 

 hier beträchtlich tiefer als unmittelbar über der Wasseroberfläche herab, wo sie von 11^ p. bis 8^ a. um 

 0-3° von 3'' a. bis 6'' a. sogar um 0*4° wärmer als in 2 m Höhe ist. Die Tagesamplitude ist hier daher 

 auch um fast 0-5° größer. Noch bedeutender sind die Unterschiede im Winter. 27 Beobachtungen (7^ a. 

 bis 7^ p.) ergeben, daß in dieser Jahreszeit selbst tagsüber die Luft in 2 m Höhe um mehr als 0"3° 



1 Selbstverständlich sind hier nicht die periodischen nächtlichen Landwinde, sondern Winde, die unabhängig vom lokalen 

 Luftdruckgradienten auf das Meer hinauswehen, gemeint. 



