﻿— 120 — 



die Nachricht, dass vor einer Reihe von Jahren in 

 Reval, wo abwechselnd ein Theil der russischen Flotte 

 stationirt, ein Flottofficier sich befunden habe, der 

 auf seinem Schiffe brütende Hühner hielt, und eifrig 

 die Entwicklung des Hühnchens beobachtete. Diese 

 nutzlose Beschäftigung hatte sich im Gedächtniss der 

 Reval'schen Spiessbürger erhalten, aber der Name war 

 ihnen entschwunden. Doch war dies das erste Auffin- 

 den der Spur, wie sich später ergeben wird. 



In St. Petersburg wiederholte ich dieselben Nach- 

 fragen bei den verschiedensten Gelegenheiten, aber 

 sehr lange ganz vergeblich. Ich wendete mich des- 

 wegen an die Bewohner der Ostseeprovinzen und er- 

 liess in der Zeitschrift «das Inland», Jahrgang 1836, 

 Jfê 15 und JV2 23 an alle diejenigen, welche in den 

 Jahren 1807 und 1808 in Jena und Göttingen studirt 

 hatten, eine Anfrage, ob sie nicht vielleicht einen 

 Grafen Tredern persönlich kennen gelernt hätten, 

 da ich annahm , dass derselbe sich doch wohl zu den 

 übrigen Unterthanen des russischen Reiches gehalten 

 haben würde; oder ob sie auf anderweitige Weise ir- 

 gend eine Nachricht über den Verfasser der genann- 

 ten Dissertation geben könnten. Es erfolgten auf 

 diese Anfragen einige Antworten, welche sämmtlich 

 auf falsche Fährten führten. Ein Graf Tredern sollte 

 im südlichen Livland besitzlich gewesen sein, was bes- 

 ser Unterrichtete widerlegten. Einige meinten, der 

 Name heisse eigentlich Trödern, andere riethen auf 

 die bekannte preussische Familie der Grafen Re- 

 dern. Vergeblich suchte ich in den grössten histori- 

 schen Wörterbüchern, auch in Wappenbüchern und 

 Adelsregistern, die mir in die Hände fielen, nach den 



