﻿— 335 — 



Siebold! herb., etiam ex Miq. 1. c. — Serratula. 

 Kitsune Adzami Soo bokf. XV. 46. — Hue verosimi- 

 liter etiam: Saussurea carthamoides Ha mil t., Benth. 

 Fl. Hongk. 168. — Aplotaxis carthamoides DC. Prodr. 

 VI. 540. c. syn. — Serratula carthamoides Eoxb. Fl. 

 Ind. III. 407. 



Hab. in Japonia, inter segetes sat vulgaris: Naga- 

 saki (Oldham! s. JV?. s. n. A. multicaulis): in oryzetis 

 requietis communis, Aprili, Majo fl. c. fr., prov. Sima- 

 bara, in agris, circa Simoda (Yolkin!), ad Odawara 

 montium Hakone (Buerger ex Mi quel), circa Yoko- 

 hama, inter frumenta et ad margines agrorum sat fre- 

 quens; China: Formosa, prope Tamsuy (Oldham! n. 

 263. s.Apl. carthamoidi), Hongkong (Bentham), circa 

 Pekinum (coli, rossicü). — Vidi praeterea ex Assam, 

 (Simons! s. n. A. cariham.) et Bengalia orientali 

 (Griffith! distrib. Kew. n. 3261- s. n. A. candican- 

 tis) et dicitur oecurrere in Martaban, Silhet(ex DC.) et 

 Nipal (ex Wallich). 



Japonice: hime azami (Itoo Keiske ex Miquel) i. e. 

 Carduus humilis, vel: kitsune adzami i. e. Carduus fe- 

 linus (ex Soo bokf) vel kamuro adzami (ex Miquel.) 



Nomen Roxburghii antiquius Bungeano quidem, 

 sed minus aptum, nil enim Carthamo simile in planta 

 molli inermi videre possum. Praeterea nomen Bun- 

 ge an um praetuli, quia de identitate Apl. carthamoidis 

 indicae, cujus speeimina pauca et mala tantum, au- 

 thentica vero nulla examinare potui, cum nostra specie 

 subdubius remansi. 



Squamae involucri parallele 5 - nerviae , intimae 

 elongatae, exappendiculatae, mediae et exteriores nervo 

 medio infra apicem in appendicem cristiformem bre- 



