— 615 — 



1. Ä. polifolia L. — Miq. ProL 94. 



Hab. in montibus altis Nippon borealis (Nambu,fl.) 

 et mediae (in alpe Nikkoo), et colitur frequenter in 

 Yedo, Miako et Ohosaka sub nomine himé sjaku-nange 

 vel Nikkoo sjaku-nange, i. e. Rhododendro humili vel 

 alpino. — Circa Yedo, ut habet Miquel, certe non 

 sua sponte crescit. 



Planta spontanea humilior, angustifolia, truncis te- 

 nuibus, culta multo robustior, truncis firmis crassiori- 

 bus, foliis latioribus, semper tamen floribus longius 

 pedicellatis cum planta europaeo-asiatica magis con- 

 venit quam cum americana"^). 



2. A. oaBa. {Fortuna Nutt.) Fruticulus palmaris 

 sempervirens ; caule foliis superne bracteis calyceque 

 ad marginem teuere puberulis; foliis rigide coriaceis 

 ellipticis calloso-apiculatis integerrimis margine revo- 

 lutis, superne obsolete impresso-reticulatis, brevissime 

 petiolatis; racemis terminalibus paucifloris bracteatis, 

 pedicellis flore brevioribus medio bibracteolatis, brac- 

 teis bracteolisque herbaceis amplis post anthesin de- 

 ciduis; calyce 5-partito laciniis acutis corolla cylindri- 

 co-urceolata 5-sulcata 5-dentata coriacea brevioribus, 

 filamentis basi parum dilatatis glabris , antheris poro 

 rimiformi elongato apertis ad insertionem dorso re- 

 flexo-bisetis setis scabris; capsula 5-gastra profunde 

 umbilicata, stylo crasso incluse ilia longiore demum 

 deciduo; seminibus ovalibus teretiusculis laevibus. 



Hab. in prov. Nambu ins. Nippon altissimis alpibus, 



*) Ä. polifolia americana in hortis nostris saepe occurrit culta 

 sub nomine falso Ä. chinensis. Vera Ä. chinensis, Lodd. Bot. Cab, 

 1648. e China (Canton) accepta a. 1829. ex icône est Vaccinium 

 chinense, Champ. 



