— 638 — 



poD. II. 1. 150. (excl. syn. J, coreewsis Sieb.). — Ft. sor- 

 hifolia Sieb, et Zucc.l. c. 



Hab. in insula Yezo: in silvis circa lacum Onoma 

 non rara, Octobri fructifera, medio Junio defl.; floren- 

 tem coUegit Albrecht!; in Nippon mediae silvis al- 

 pinis florentem legit Tschonoski. 



Japonice*(in Yezo) yass'. Ex Sieboid mscr. : no gu- 

 rumi i. e. Juglans ferox, kawa gurumi i. e. J. rivularis. 



Pt.sorhifoUa a Mi quel refertur ad Jiiglandem Sie- 

 holdianam (mandslmricam Miq.), contradicente tota 

 descriptione, v. gr. foliolis lanceolatis longe acumina- 

 tis, minute, dense et argute serrulatis, spica ferainea 

 extrafoliacea infra gemmam terminalem ceteraque 

 similibus verbis in J. rlioifoUa reiterata. Distinguitur 

 utraque ab auctoribus foliorum jugis numerosioribus 

 et paucioribns bracteisque dense hirtis et glabris, at- 

 que adducuntur icônes ineditae utriusque sub numeris 

 160 et 161. Tabulam 160 (J. rhoifoliae) editam vidi- 

 mus a Miquel, numéro tamen ex 160 in 150 ita 

 mutato, ut 160 adhuc legere possis, tabula 161 (J. 

 sorhifoliae) vero deest in collectione manuscripta ico- 

 num Sieboldianarum, nunc in Academia Petropolitana 

 asservata. Ex descriptione originali darum fit, auto- 

 res ante oculos habuisse plantam florentem Pt. sorU- 

 fo&e floribus masculis adhuc instructam, et deflora- 

 tam Pt. rhoifoUae, ubi tantum florum femineorum men- 

 tio facta est. Icon édita vero (150) habet ramulum 

 masculum et seorsim ab illo femineum, cum folio adulto 

 singulo. Unde concludere possumus, Sieboldum hac 

 in icone utramque supra laudatam ambarum specierum 

 conjunxisse. Quod re vera se ita habet. Nam Index 

 florae japonicae mscr. Sieboid. unam speciem tantum 



