100 THE JOURNAL OF BOTANY 



restored the earliest trivial, and, in accordance with Art. 26 of the 

 Vienna Code, have transcribed the symbol. 



R. sylvestris Druce in Ann. Scott. Nat. Hist. 1906, 219 = 



Sisymbrium sylvestre L. Sp. PI. 657 (1753). 



28. Barbarea lyrata Aschers. Fl. Brandenb. i. 35 (1864). The 

 synonymy is as follows : — 



Erysimum Barbarea L. Sp. PI. 660 (1753). 

 E. lyratum Gilib. Fl. Lit. ii. 59 (1782). 

 B. vulgaris Ait. Hort. Kew. ed. 2, iv. 109 (1812). 

 Rule 55 of the Vienna Code forbids the repetition of the generic 

 name as a trivial. 



B. verna Aschers. op. cit. 36. The synonymy is as follows : 

 Erysimum vernum Miller, Gard. Diet. ed. 8, no. 3 (1768). 

 E. pracox Sm. Fl. Brit. ii. 707 (1800). 

 B.pracox Ait. Hort. Kew. ed. 2, iv. 109 (1812). 



29. Arabis glabra Bernhardi Syst. Verz. Erfurt. 195 (1800) 

 Turritis glabra L. Sp. PI. 666 (1753). 



34. Alliaria alliacea comb, no v. : 



Erysimum Alliaria L. Sp. PI. 660 (1753). 



E. alliaceum Salisb. Prodr. 270 (1796). 



Alliaria officinalis Andrzj. in Bieb. Fl. TauivCauc. iii. 445 



(1819). 



45. Teesdalea Br. We restore Brown's original spelling. 



50. Coronopus Gaertn. Fruct. ii. 293 (1791). This antedates 

 Senebiera DC. in Mem. Soc. Hist. Nat. Paris, 1799, 140, and neces- 

 sitates the restitution of C. procimbens Gilib. Fl. Lit. ii. 52 (1782) 

 and C. didymus Sm. Fl. Brit. ii. 691 (1800). 



57. Viola sylvestris Lamarck, Fl. France, ii. 680 (1778). This 

 is synonymous with V. canina L., but is restricted by Beichenbacb 

 (Fl. Germ. Excurs. 707, 1832) to the plant otherwise known as 

 V. sylvatica Fries. 



62. SlLENE LATIFOLIA COHlb. nOV. 



Citeubalus Behen L. Sp. PI. 414 (1753). 



C. latifolius Mill. Diet. ed. 8, no. 2 (1768). 

 Behen vulgaris Moench, Method. 709 (1794). 



S. Gucubalus Wibel, Prim. Flor. Werthem. 241 (1799). 



S. infiata Smith, Fl. Brit. 467 ^1800). 



The earliest unoccupied trivial, as the synonymy shows, is 

 latifolius, Behen being already used by Linnseus for another species 

 of Silene. Miller's description and his specimens in the National 

 Herbarium leave no doubt as to the identity of his plant. S. W** 

 folia Poir. is an obscure plant which has been referred to S. itahca 

 Pers. 



64. Sagina saginoides Dalla Torre, Anleit. Alpenfl. 75 (1882)- 



Spergula saginoides L. Sp. PI. 441 (1753). 



66. Minuartia tenuifolia Hiern in Journ. Bot. xxxvii. 321 

 (1899) = Arenaria teniti folia L. Sp. PL 424 (1753). 



70. Stellaria neglecta Weihe in Bluff & Fingerhuth Comp< 



» 



