440 THE JOURNAL OF BOTANY 



342*. Hieracium sabaudum L. This should be replaced by 

 H. boreale Fries Novit. Flor. Suec. 77 (1819). 



256. Azalea L. Sp. PL 150. Linnaeus has six species, the 

 first five of which are now referred to his genus Bhododendron 

 (I c. 392) ; the last is A. procumbens. In the list of " nomina 

 conservanda" (Vienna Eules) Loiseleuria Desv. (1813 not " 1840") 

 appears as superseding " Chamcectstus Oeder. FL Dan. t. 9 (1761)," 

 which however has no existence as a genus in the work cited. 

 "We do not understand the Rules to say that Linnaeus' s genus 

 Azalea must disappear, which it would do if A. procumbens were 

 not retained. 



267. Anagallis tenella. The authority should stand as 

 Murray Syst. Veg. 165 (1774). 



276. For Gentaurion Gilib. read Centaurium Hill. 



278. Gentiana Amarella L. There is no doubt that the 

 Linnean species includes the British plant which some con- 

 tinental botanists prefer to distinguish as G. axillaris F. W. 

 Schmidt, abandoning the Linnean name as an aggregate species. 



283. Cuscuta Epithymum should be cited from Murray Syst. 

 ed. 13, 140 (1774). 



294. Myosotis. Schinz & Thellung regard M. latea Pers. 

 Enchir. i. 156 (1806) as synonymous with M. versicolor Sm., but 

 Persoon regarded it as distinct, as also do "Willkomm & Lange, ii. 

 504, who may be assumed to know what is an exclusively Spanish 

 plant. The reference to M. versicolor should be to Engl. Bot. 

 t. 2558 text. 



Mr 



M. scorpioides L. for the Water 

 131) included under M. scormo\ 



species of Myosotis, recognizing two varieties, arvensis and 

 palustris, the latter being the water form. Hill (Veget. Syst. vii. 

 55, 1764) separates the land and water species, using Linnaeus's 

 species-name scorpioides for the latter. Later, in his Herb. Brit. 

 170 (1769), he substitutes Linnaeus's varietal name pal ustri s for 

 scorpioides, which he cites as a synonym. 



306. Scrophularia umbrosa Dum, (1827). We follow con- 

 tinental botanists in assuming the identity of this with the earlier 

 S. alata Gilib. Fl. Lit. i. 127 (1781). 



317. Veronica Buxbaumii Ten. (1811-15). We follow the 



general consensus of European botanists in regarding the earlier 

 V. Toumefortii Gmelin Fl. Bad. Als. i. 39 (1805) as synonymous. 



331. Stachys officinalis. The reference should be to Tre- 

 visan Prosp. Fl. Eugan. 26 (1842). 



337. Limonium eeticulatum Mill. (1768) must be replaced 

 by L. bellidifolium Dumort. Fl. Belg. 27 (1827) ; see Journ. 

 Bot. 1907, 428. V J 



338. Statice Armeria L. must be replaced by S. viaritima 



Mill. Diet. ed. 8 n 3 n7fiftt 



