32 KARL FRIEDRICH HETNRICH MARX, 



Schlaf mit den lieblichsten Triiumen 1 ). Von einer nachfolgenden anhaltenden 

 oder gefahrlichen Abspannung ist keine Rede. Der Atherisirte erwacht aus 

 einem glucklichen empfindimgslosen Zustande, urn das Unglaubliche zu verneh- 

 men, dass die aussere Veranlassung seiner Pein durch die gefiirchtete Kunst- 

 hiilfe entfernt worden. Auch die Schmerzen, welche etwa nach einer Opera- 

 tion noch fortdauern, werden dadurch beseitigt 2 ). 



Es aussert sich die Wirkung des Schwefelathers und Chloroforms sclmell 

 und dauert nicht zu lange. Das Bewusstseyn und die Thatigkeit der Sinne 

 bleibt mehr oder weniger ungestort; ebenso das Vermogen, Beriihrungen zn 



m 



empfmden. Die Sensibilitat kehrt allmalig wieder zuriick. Das Erwachen ge- 

 schieht oline das Gefiihl der Ermiidung, oline Muskelschwache 3 ). 





confiee a la memoire et rappelee apres Foperation (C. E. B our din sur lusage 

 du Chloroformed Revue medicale. 1850. Janv. p. 51). 



Velpeau erwahnt eines Falls, wo er ein Auge bei einem Marine exstirpiren 

 musste, der die Operation genau verfolgte, ohne jedoch den mindesten Schmerz 

 zu empfmden: sauf la douleur et la faculte de reagir, 1'intelligence persistait et 

 analysait jusqu'a Foperation elle-meme (Comptes Rendus de PAcad. des Sc. Paris. 

 1850. N. 9. p. 271). 



Manche erblicken in der Fortdauer des Bewusstseyns nur den schwacheren 

 Grad der Einwirkung des Mittels. 



1) Heitere Traume finden bei Anvvendung des Schwefelathers Statt; dagegen bei der 

 des Chloroform tiefer Schlaf. Bei der des Schwefelathers geschieht das Erwachen 

 meistens heiter, mit frohlicher Stimmung; dagegen bei der des Chloroform triibe 

 Stimmung und keine Erinnerung an etwa da gewesene Traume (M. vergl. Sedil- 



i 



lot de rinsensibilite produite par le chloroforme et par Tether. Paris 184s. 8,). 



2) After the deligation of haemorrhoids for instance excruciating suffering often per- 

 sists for hours; intolerable in itself ? and exhausting in its effects on the system. 

 By means of chloroform, used much more lightly than during operative proce- 

 dure, such untoward consequences may be obviated quite: James Miller Sur- 

 gical experience of Chloroform. Edinburgh 1848. 8. p. 45. 



J) Der Zahnarzt J. C. CI en don (on the use of Chloroform in Dental Surgery. 

 London 1849. 8.) beobachtete von 100 Fallen, dass nur 2 erregt waren; bei 5 

 blieb Bewusstseyn und Empfindung, aber die Bewegungskraft war weg; 12 ath- 

 meten miihsam ein, allein hatten von der Operation keinen Schmerz; 7 bekamen 

 wahrend der Inhalation heftige Krampfe, jedoch Unemplindlichkeit; bei 9 blieb das 



