

84 .7 f i IH3 fl! A ) GEORG WAITZ,0/I / /I iH BU 



Andere Zusatze sind der Art dass man sie doch keineswegs auf sub- 

 jective Anschauungen des Schreibers zuruckfuhren kann; wenn z. B; 1404 bei 

 dem Kampf gegen Ditmarschen erzahlt wird dass Claus Lembecke mit dem 

 Leben davon kam, fiir Hennecke Lembecke die Erlaubniss eines Begrabnisses 

 in der Predigerkirche zu Meldorf erlangt wurde. Uberhaupt finden sich diese 

 Erweiterungen besonders in den Schleswig-Holsteinschen nnd Liibeckschen 

 Angelegenheiten , so dass man nicht zweifeln kann dass der Schreiber eben- 

 falls nordlich der Elbe, hochst wahrscheinlich in Liibeck selbst, seine Heimath 

 hatte. Auf dies und die Nachbarscbaft beziehen sich dann einige grossere 

 Zusatze die hervorgehoben zu werden verdienen, im J. 1227 iiber die Schlacht 

 bei Bornhoved, 1312 iiber das Fest zu Rostock, 1393 iiber eine Gesandtschaft 

 der Liibecker, 1427 iiber die Schlacht im Sunde und anderes. Ich theile hier 

 wenigstens zwei derselben mit: • t ish 



r 1312. Nach der Erzahlung von der Ertheilung des Ritterschlags fahrt 

 der Text fort : 



Also de werdicheit ghescheen was, do setten sik de heren unde vorsten up ere 

 rosse unde ronden mit den speren den ersten dach, unde dar weren jeghenwardich 

 vele vorstynnen unde edele vrouwen, ridders unde knapen vrowen, unde vele ute 

 den steden borgherschen unde juncvrouwen, de dat spil anseghen. Des anderen daghes 

 steken de riddere olt unde nige, ' unde des drudden daghes steken de knapen van 

 knapen unde de juncheren der stede. Des veerden dages was de torney der vorsten 

 unde heren, des viften dages was de torney der riddere , unde des sosten der knapen 

 mit den juncheren der stede, unde alle avende weren drierleye danse. In deme ersten 

 weren vorsten unde vorstynnen mit den vrien heren unde eren vrouwen. In deme 

 anderen riddere unde ridders vrouwen. In deme drudden de knapen unde juncheren 

 mit eren vrouwen unde juncvrouwen. So was dar over eyn ghemene dans, dar ynne 







was rup unde rap. Na dessen dren graden Yorvolghede sik alle werk desses hoves. 

 De dische unde tafelen weren gemaket in eren graden hoger unde sider na der wer- 

 dicheit der personen etc. 



1393. Die Liibecker schickten zwei Gesandte, wie auch Korner erzahlt; 

 hier heisst es aber weiter: ! ' u 



•1 



f j 9 



stolte menne mit langen harden. Dat was to den tiden eyn grot ere der stad 

 Lubeke, dat ere radesmanne plegen to hebbende erliken lange barde. Sunder de grote 



erbarenheit brochten ere vrouwen aff, de alsodane barde nicht liden wolden. 





Auffallend ist es dass manche Stellen, welche in dem Wolfenbiitteler Texte 





