94 miKOHfK) vu;iaGEORG WAiTZgQii vr/iAM/raii flaau 



angefiihrte des Jahrs 1373, oder 1382 zwei Nachrichten uber die Canoniker 

 zu Breslau und den Bischof von London (Grautoff hat sie nicht angefuhrt) 

 welche auch Korner in der Chronica novella (1383 und 1384) hat Allein 

 eine solchen;Ubereinstimmungaists^och inodiesem friiheren Theile sehr yer- 

 einzelt, vieles von dem was in beiden lateinischen Texten und wie es scheint 

 mit einer gewissen Vorlieb^i erziihlt >$vird ist hier gar nicht beruhrt. — Was 

 aber den spateren Theil betrifftjfider eben wesentlich mit der Chronica novella 

 ubereinstimmt , so tragt er doch im allgemeirten viel mehr das Geprage einer 

 Uberarbeitung durch dritte Hand als ; einer selbstandigen Ausarbeitung 



^^ becker Codex des Detmar bleU. 8 *hin sehoren die von Grautoff I, S. 2 



Inl angeftihrten Schlussworte einer Nachricht zum-4. 1368 >t ; in d 



#"i, tf^k 



bt/ aber auch anderes was der Herausgeber uber- 



r* 



. geht. So beisst es 1378 uber den Bund 



Se hebben 



z 



9f 



ang 



1 x) 



se .hctren und vorsten affgewunnen, und nyn here dor se 



Jj JU ** Hill iJIl - i^f JUL iliik-A 



le grote vrede is in deme lande u . Nicht selten linden 

 sich etvvas genauere Nachrichten als bei Detmar, so 1376 bei dem Zug der Lit- 



K ri III P i i l 'li) t 



thauer „in dem avende der hilgen drevaldicheit" und am Schluss statt nvelelude": 



_ _ . %rlo ~- .... 



* n vifftich lude«; 1378 bei dem Tode Papst Gregors „in deme 26. d 

 - 7 bei der Gesandtschaft von Brugge „Ere namen sint Hermen Hosank, Tydeke 



Rebben, Tybeke Gronerode"; 1384 der Graf von Flandern stirbt „to Rissele". 

 Mehrere Nachrichten die sich specieller auf Liibeck beziehen, sind auch bei Ru- 



X fu ^> vollstandi g e r } z- B - 13 80 (Grautoff S. 316). Beisp 



. T becker (und Hamburger) Handschrift entschieden fchlerhaft ist und Rufus das 



nv. • JJ A . " ' )Y in b 





w 



U'.'ih 2k 



338 



hte giebt, hat schon Grautoff S. 244. 272. 322 angefuhrt. Im Jahr 1386 (S 



Codex: .scholde 





men en regneren de en here hete unde en hertoghe to Sleswic"; 1387 (S. 342 

 am Schluss) steht statt des auffallenden „unde erlik" das bessere „unde van erne 

 erliken vader". Dies zeigt doch, dass fur die Herstellung der alten Stadtchronik 

 und auch des Theiles welcher dem Detmar selbst beigelegt werden muss, bedeutend 

 mehr geschehen kann als Grautoffs Ausgabe leistet. Auf ein anderes wichtiges 

 Hiilfsmittel, die Bremische Chronik des Rynesberch, hat Lappenberg schon fruher 

 hingewiesen, Bremische Geschichtsqueilen S. 19. Uber einen bedeutenden Co- 

 dex des Detmar selbst, der nur bis zum J. 1386 (Grautoff I, S. 339) mit der 

 Ausgabe stimmt und dann eine kurze eigenthumliche Erzahlung der Streitigkeiten 

 zwischen Margarethe von Danemark und Albrecht von Meklenburg bringt s. Deecke, 

 Beitrage zur Liibeckschen Geschichtskunde I, S. 17 — 19. 



* 







