240 



G. F. GROTEFEND, 



welches die agyptische Benennung von Heliopolis ist , wo nach Lucian V) und 

 Macrobius 2 ) Priester aus Unteriigypten den Sonnentempel erbaueten ; so scheint 

 das Gebiet von Sakh den Libanon begranzt zu haben, wo nach dem hohen 

 Liede Salomo's IV, 8. die Lager der Lowen waren. Es ist daber um so 

 wahrscheinlicher , dass die Assyrier die von Tilgathpileser eroberte Stadt 

 Damascus oder Dammasck, bei den Arabern Dormasak genannt, deren ersle 

 Silbe der Benennung des Blutes gleich von der rothen Farbe hergeleitet wird, 

 wodurch sich der Erdboden daselbst auszeichnet, nur nach deren Endsilbe 



benannten, weil nicht nur in der Hauptinschrift des Nordwestpalastes 3 ) kurz 

 vor Sakh das Gebiet des Rebanan und Albarat oder des Berges Libanon und 

 Barada -Flusses, welcher vom Antilibanon durch Damascus floss, erwahnt 

 wird, sondern auch die Tributverzeichnisse des Obelisken nach dem Worte 

 iiber der Zahl 17, welches die vierte Uberschrift mit der zweiten gemein hat, 

 solche Gegenstande, wie sich weiter unten zeigen wird, aufzahlen, dergleichen 

 Damaskus von vorzuglicher Giite lieferte. 



Vergleichen wir die Gegenstande der geheferten Tribute nach den dar- 



• • 



untergeschriebenen Zahlen mit einander, so finden wir in sammtlichen Uber- 

 schriften mit Ausnahme der mittelsten fiir Agypten die beiden ersten durch 

 ein gleiches Zeichen angedeutet, welches den arabischen vazan entsprechend 

 etwas bezeichnet, was bei Tributzahlungen dargewogen wurde. Das war 

 vorzuglich Gold und Silber, wovon jenes durch ein beigegebenes P (to), 

 dieses durch ein 3 mit dem Vorsatze zweier durchkreuzten oder von einem 

 Querkeile beriihrten Verticalkeile als ^ angedeutet wurde. Durch den Zu- 

 satz eines Zeichens der Mehrzahl bezeichnete man die Gold- und Silberbarren, 

 welche man statt des Geldes darwog und zahlte. So ist auf der Thronplatte 



des Nordwestpalastes 4 ) dem Namen des Landes Bathnai das Wort Vpn 5 ) 

 mit der Bezeichnung des Goldes und Silbers ohne das Zeichen der Mehrzahl 



• 



1) de dea Syria §. 5 

 2} Sat. II, 23. 



3) Br. M. PI. 5, 22. 



4) Br. M. PI. 44, 29. 



5) Dan. V, 27. 





