DIE TRIBUTVERZEICHN1SSE DES OBELISKEN. 259 



Wahrend vor dem w im Naraen Uwarazmish 16 das « unbezeichnet ge- 

 blieben ist, hat im Namen Uwaja 11 das w statt des senkrechten Keiles, wie 

 das assyrische Gotteszeichen , vorn zwei an einander gereihete Querkeile, die 

 zwar sonst vor einem «r, wie in Niebuhr's N, 8 ff. bei der Bezeichnung eines 

 Unterbaues eine besondere Geltung haben ; aber hier mit dem folgenden Zei- 

 chen verbunden werden miissen, wenn der Name Uwaja lauten soli. Ware nur 

 ein Querkeil mit dem folgenden Zeichen verbunden, so erhielte es die Geltung 

 da oder thu, wie in den Namen Hidush 21 und Katapatuka 30; aber mit 

 zwei ubereinandergestellten Querkeilen, wie in dem Namen Thatagush 19, die 

 Geltung eines th. Wie dieses th aus dem einfachen t 35 durch Einschaltung 

 von vier Querkeilen gebildet scheint, so vertritt in dem Worte tatsharam ein 

 einfaches t in Verbindung mit den vier senkrechten Keilen eines s die Stelle 

 des tsh, wogegen das z vor dem d des Namens Auramazdd 1. unbezeichnet 

 bleibt. In das Wort, welches die Fensterinschrift schliesst, schaltet die erste 

 Person der Mehrzahl des Prateritums in Westergaard's D, 16 zwischen den 

 beiden einfachen t oder d statt des Schlusszeichens im Namen Kur 2 das 

 Zeichen 75 ein, welches eben sowohl ein d zu bezeichnen scheint, wie das 

 mit welchem Niebuhr's D, 6 die dritte Person des Singularis schliesst. 

 Von diesem d unterscheidet sich das Zeichen am Schlusse des Namens Bdbi- 

 rush nur dadurch, dass es statt des Winkels am obern Querkeile noch einen 

 Querkeil unterhalb der beiden kleinen schreibt, um dadurch vielleicht ein / 

 anzudeuten. Wenn auch das letzte Zeichen im Namen Bdbirush als / gelesen 

 wird, kann doch das vorhergehende Zeichen, wie in der assyrischen Keil- 

 schrift, als bi gegolten haben, weil Babylon eben sowohl Bab-il als Bab-el 

 genannt werden mochte. Merkwurdiger Weise hat das Zeichen fur bi 48, 

 sowie die Zeichen fur f 26 und fi 49, der assyrischen Keilschrift gleich, zwei 

 Querkeile vorn, statt dass die Zeichen fur p 32 und 37 nur einen oder drei 

 Querkeile enthallen, um der Verwechselung mit k und t vorzubeugen. 



Wenn das P oder B mit drei Querkeilen vor dem senkrechten geschrie- 

 ben wurde , konnte es , wie in Niebuhr's D , 3 f . dem JV ahnlich werden, 

 welches den mittlern Querkeil den beiden andern vorsetzte. Warden die drei 

 Querkeile dem senkrechten nachgesetzt, so entstand das Zeichen fur *, wel- 

 ches die persische Keilschrift im Namen des Wishtdspa B, 4. mit der medi- 



Kk2 



