

I 





























Berichtigungen und Zusatze 



Abhandlung iiber die Tributverzeichnisse des Obelisken 









J 9 





Erst nach dem Abdrucke aller Aufsiitze dieser Abhandlung im September 

 1852 erhielt ich den vierzehnten Band des Journal of the Royal Asiatic society 

 sammt dem neun und zwanzigsten Jahrsberichte, worin ich zwar manche der 

 Bestimmungen des Obersten Ravvlinson in Betreff der assyrischen und baby- 



lonischen Keilschrift, an deren Richtigkeit ich zweifelte 



j 



begrundet faiiiJ 



zum Theil als Verirrung 



be 



dass ich meine abweichenden Erkl 

 trachten muss, aber auch zu meint 

 rungen in den meisten Fallen mit Rawlins on's Ansichten zusammenslimmen 



Freude bemerkte, dass meine Erliiule 



und zum Theil sogar richtig 



sind und weiter fiihren. Nach der Inschrift 



Behistun ist besonders in der Erlauterung der Mitte von Westergaard's H. 



manches zu berichti 



ab 



die Kiirze der Zeit, innerhalb welcher ich die 



Berichtigungen der vielen Druckfehler, die durch meine Entfernung vom Druck- 

 orte veranlasst sind, meiner Abhandlung nachzusenden wunsche, erlaubt es 

 nicht, alles zu besprechen, was sich mir in Rawlins on's Bemerkungen dar- 

 bietet: wo jedoch meine Berichtigungen selbst auf dergleichen Besprechungen 

 fiihren werde ich in einigen Zusatzen mein Urtheil nicht vorenthalten. 



S. 207. Z. 2 von unten lese man meinen statt einen 

 S. 209. Z. 10 „ „ „ „ i 





S. 211. Z. 11 

 S. 211. Z. 13 

 S.213. Z.8 



n 



)7 



37 



V 



strebte 

 Geltung 



v 



V 



ob 



;? 



n 



neun 





» 



V 



;j 



V 



;> 



tshaba 



7) 



strebt. 

 Galtuny 

 neuen. 

 tshaka. 









